Чтоб приглушить боль от измены бывшего парня, Кайла следует совету подруг и решается на секс на одну ночь с надеждой навсегда избавиться от одолевающих ее любовь и похоть. Теперь она может снова сосредоточиться на карьере ассистента по маркетингу. Но она еще не знает, что привлекательный незнакомец, с которым она провела ночь – ее новый босс. Кайла решает держать их отношения в профессиональных рамках, но босс-миллиардер так просто не сдастся..
Возрастной рейтинг: 18+
Прекрасная Ошибка автора Mel Ryle теперь доступна для чтения в приложении Galatea! Прочитайте первые две главы ниже или загрузите приложение Galatea для полного восприятия.
Приложение получило признание от BBC, Forbes и The Guardian как самое горячее приложение для взрывных новых романов.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
1
Чтоб приглушить боль от измены бывшего парня, Кайла следует совету подруг и решается на секс на одну ночь с надеждой навсегда избавиться от одолевающих ее любовь и похоть. Теперь она может снова сосредоточиться на карьере ассистента по маркетингу. Но она еще не знает, что привлекательный незнакомец, с которым она провела ночь – ее новый босс. Кайла решает держать их отношения в профессиональных рамках, но босс-миллиардер так просто не сдастся…
Возрастной рейтинг: 18+
Автор оригинального текста: Мел Райл
Большинство женщин ставят отношения на первое место, а карьеру – на второе. Но я не большинство женщин. В двадцать шесть лет я была самым молодым ассистентом по маркетингу в нашей компании, и я слишком упорно боролась за эту должность, чтобы позволить какой-то годовщине встать на моем пути.
Не поймите меня неправильно, я любила Олдена. И мне было неловко рушить наши планы. Но я знала, что если он действительно любит меня, то поймет.
Работа на первом месте. Всегда.
Мои подружки смеялись и говорили, что это просто потому, что я не реализовала свой “полный потенциал оргазма”. Колин всегда возражала: “Кайла. Если бы ты была действительно удовлетворена, работа была бы последним, о чем ты ьы думала”.
На что я улыбалась и только качала головой. Колин и девочки, они никогда не поймут. Секс? Любовь? Это все просто не было моим приоритетом. Да и что в этом такого?
Но в глубине души, признаюсь… я задавалась вопросом. Что я упускаю? Не то чтобы Олден был плохим партнером. Просто он был более практичным, чем страстным.
Как карьеристку, которая жаждет стабильности, меня это устраивало!
Так почему же ночью, когда Олден делал мне кунилингус… я почти ничего не чувствовала? Почему, когда он делал это снова и снова, все мои мои мысли были только об отчетах потребительских рейтингов?
Что со мной было не так?! Почему я не могла взять инициативу в постели и просто сказать Олдену, чего я хочу?
Неважно. Я пообещала себе, что сегодня вечером в кои-то веки я докажу Олдену и себе, что наши отношения имеют значение. Я собиралась подарить ему лучший секс в его жизни.
Хоть раз, – сказала я себе, – поставь отношения на первое место, Кайла.
Олден стоил того.
По крайней мере, я так думала.
Перечитывая эти сообщения от Олдена снова и снова и понимая, как много значит для него эта годовщина, я смогла убедить своего начальника мистера Лича отпустить меня пораньше. Я подумала о том, чтобы сказать Олдену, что уже еду домой.
Но зачем, если я могу сделать сюрприз?
По дороге домой я встретилась со своей лучшей подругой Колин и зашла в магазин нижнего белья. Она помогла мне выбрать самые сексуальные трусики, которые только возможно найти. Они были из черного кружева и прозрачные в нужных местах.
Мне не терпелось увидеть выражение лица Олдена, когда я выскользну из юбки-карандаша. Он должен был сойти с ума.
Кассир начала их упаковывать, но я покачала головой. “В этом нет необходимости”.
Она подняла бровь, многозначительно улыбнувшись, и передала их, не упаковывая.
Как только я попрощалась с Колин и села в почти пустой автобус, я сняла свои трусики, чтобы надеть те сексуальные, которые только что купила. Конечно, я могла бы сделать это в примерочной, но это было бы не так волнующе.
Теперь я готова. Я поспешила домой так быстро, как только могла, чувствуя, как становлюсь мокрой только от предвкушения. Побереги это для Олдена, сказала я себе.
Я вышла из автобуса и вскочила в лифт, переполненная волнением. Хотя я была измотана работой и тем, что весь день ругалась с мистером Личем, я чувствовала, как во мне открывается второе дыхание.
Мысли о том, что я собираюсь сделать с любимым мужчиной, вскружили мне голову.
Поднявшись наконец на наш этаж, я бросилась ко входной двери, практически захлебываясь слюной от одной мысли о нем.
Я повернула ключ, распахнула дверь и улыбнулась своей самой сексуальной, лукавой улыбкой.
“Сюрприз, детка!” – воскликнула я.
Но, как оказалось, именно меня ждал сюрприз. Потому что, когда я прошла через коридор в нашу спальню, я увидела, что мужчина, которого я любила, мужчина, с которым я провела три года, мужчина, которого я наконец поставила на первое место, лежит голый с другой женщиной.
Я стояла, застыв, и смотрела, не веря своим глазам. Этого не было. Не со мной. Это была одна из тех сцен в кино, а не самое что ни есть предательство.
“Детка”, – прошептал он, – Господи, я думал, ты не должна была…”
“Что. Черт. Побери”, – прошептала я.
У меня исчез голос. Я еле дышала. Другая женщина, сидевшая на нем верхом по-ковбойски, повернулась, удивленно посмотрев на меня.
“Ты”, – сказала я, задыхаясь.
Это была не просто другая женщина. Это была Мэллори Корнфилд. Девушка, которую я ненавидела больше всех в колледже. Почему из всех женщин, с которыми он мог бы мне изменить… он сделал это именно с ней?
Теперь шок уступил место расплавленной ярости. Мои руки тряслись. Зубы стучали. Я чувствовала, что с каждой секундой мои глаза становятся все больше и больше.
“Кайла, это не…” – начала она.
“Убирайся, шлюха”, – сказала я хладнокровно.
Мэллори не колебалась. Она соскользнула с промежности Олдена, и, собрав свои вещи, выбежала из комнаты с виноватым видом. Хорошо. Я надеялась, что ей придется жить с этим позором до конца своих дней.
Я знала, что ничто и никогда не сотрет увиденное из моей памяти, это точно.
“Детка”, – сказал Олден, натягивая боксеры и вставая, пытаясь приблизиться ко мне. “Мы можем с этим справиться. Ты и я, мы достойны…”
“Ни шагу больше”.
Он остановился. Никогда в жизни я не чувствовала себя настолько неуправляемой. Это было похоже на то, будто другая сила полностью захватила власть надо мной, и все, что я могла делать, это стоять и смотреть, полностью обессиленная.
“Мэллори, она ничего не значит. – сказал Олден. – Это она начала приставать ко мне. Мы просто разговаривали и пили кофе, а потом… одно привело к другому… и…”.
Я моргнула. Упоминание имени этой сучки, казалось, вернуло меня в реальность. Я подняла ногу и сняла один из каблуков. Олден нахмурился.
“Что ты…?”
Затем я изо всех сил швырнула им ему в лицо. Он пролетел мимо него и ударился о лампу, сбив ее на пол.
“Господи, Кайла!” – сказал он, делая шаг назад.
Разочарованная тем, что промахнулась, я спокойно подняла другую ногу, снимая второй каблук.
“Эй, подожди секунду”.
На этот раз я не промахнулась. Мой каблук ударил Олдена прямо в лицо. Он скорчился от боли, схватившись за нос.
“Ай! Что за черт?!”
“Олден, послушай меня”, – сказала я. “У тебя есть один день”.
“Один день до чего?” – приглушенно сказал он, прикрывая руками разбитый нос.
“Собрать все свои вещи и съехать из этой квартиры”.
Его глаза стали большими, и он опустил руки. Он сделал шаг вперед.
“Пожалуйста, Кайла, – сказал он, разрываясь, – Давай не будем торопиться с тем, о чем потом будем жалеть…”
И вот теперь холодное, спокойное выражение лица, которое мне каким-то образом удавалось сохранять до сих пор, начало давать трещины. Реальность всей ситуации ударила меня как каблуком по лицу. Три года потрачено впустую. На этого ублюдка.
“Сожаление?!” Я подавилась. “СОЖАЛЕНИЕ?! Ты хочешь поговорить со мной о СОЖАЛЕНИИ?!”
“Кайла”, – попытался он.
“Нет. Больше не смей говорить. Не смей говорить о сожалениях. Или о любви. Ты все разрушил. Нас. Все. Есть только одно сожаление, достойное упоминания. Я жалею, что когда-то любила тебя”.
Его голые колени, казалось, вот-вот подкосятся. Его губы дрожали. Он наконец понял: это конец.
“Когда-то”, – прохрипела я, задыхаясь.
Затем я повернулась и босиком пошла к своей машине. Только спустя час после того, как заселилась в отель и села на незнакомую кровать, слезы навернулись на глаза.
Не знаю, как долго я плакала, но когда все закончилось, я дала себе обещание. Я никогда больше не буду любить. Моя карьера всегда будет на первом месте. Ни один мужчина не получит надо мной такой власти, пока я жива.
Но, как я узнала позже, в этом и заключается суть обещаний.
Никто никогда их не хранит.
***
ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ…
Я не могла поверить, что иду на свидание. Да, три месяца – это долгий срок без секса. Но пока я надевала свои босоножки Marc Jacobs, я думала только о каблуках, которые бросила в Олдена.
И это заставило меня вспомнить его и Мэллори в той постели. И я снова и снова начала вспоминать ту ужасную ночь.
Боже, как стереть это воспоминание? Я с головой окунулась в работу, направила всю свою энергию на наших клиентов и сделала все возможное, чтобы отвлечься. Но все равно, три месяца спустя, я продолжала мучиться.
Мои друзья были уверены, что у них есть решение. Игра. Если бы вы сказали мне несколько месяцев назад, что скоро настанет моя очередь, я бы назвала вас сумасшедшими.
Но вот я нарядилась, чтобы пойти в какой-то бар, чтобы заняться сексом с каким-то незнакомцем.
С каких это пор секс на одну ночь может что-то исправить?
Вызвав такси, я собиралась с силами в ожидании его прибытия. Если девочки хотели поиграть в игру, что ж, я не против. Но это не значит, что я должна играть по их правилам.
Глубоко вздохнув, я вышла на улицу, готовая встретить эту ночь. Ни один мужчина не окажется в моей постели, сказала я себе. Без шансов.
Но у ночи, как я вскоре узнаю, были другие планы.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
2
Я отключила телефон и покачала головой в раздражении. Колин была самой лучшей подругой, о которой только можно мечтать, но это не означало, что она понимала меня. С тех пор, как она рассталась с парнем, она пошла во все тяжкие. Ей было так проще.
А поскольку мы работали в одном здании, Колин не понаслышке знала о моем мрачном трехмесячном восстановлении. Среди остальных подруг она больше всех хотела, чтобы я наконец-то пришла в норму.
Я сидела на заднем сиденье такси и наблюдала, как ночные создания выходят на охоту, а огни города освещают их голод и желания. Я знала, что этой ночью мне предстоит стать одной из них.
Но как, ведь все, чего я хотела – это работать допоздна в офисе?
Наконец мы подъехали к бару, и я глубоко вздохнула. Ты справишься, сказала я себе. Просто притворись, что играешь в игру. И убирайся оттуда.
Я вошла внутрь, изо всех сил стараясь выглядеть уверенной. Мои подруги уже сидели за столом, по уши погруженные в выпивку и сплетни. Мои лучшие подруги.
“Вот она!” сказала Меган, махая мне рукой. “Давай, Кайла. Тебе нужно наверстать упущенное “.
***
Все началось с расставания в колледже. Когда Роуз бросил по СМС ее парень-звезда из студенческого братства, бедная девушка была разбита. Она не могла есть и почти не спала. Требовались решительные действия.
Итак, однажды ночью мы пригласили Роуз на свидание и взяли с нее обещание, что до рассвета у нее будет секс на одну ночь с парнем, которого мы ей выбрали.
На удивление, это отлично сработало.
Мы указали на него, а она сделала ход. Именно таким образом Роуз начала приходить в норму.
Позже она призналась, что в противном случае она никогда бы не набралась смелости. А позволив нам выбирать, она избавилась от необходимости сравнивать кого-либо с бывшим.
Это был случайный секс и ничего более.
Через несколько недель Роуз вернулась к своему прежнему активному образу жизни.
Несколько месяцев спустя, когда Мари также переживала неприятный разрыв, мы предложили ту же идею. Таким образом возникла эта новая – странная – традиция.
С тех пор мы все поклялись играть в эту игру всякий раз, когда кто-то из нас переживает разрыв. Вот так я и попала сюда.
“А что насчет тех парней?” спросила Меган, кивнув в сторону бильярдного стола.
Я повернулась и увидела трех красивых мужчин, судя по всему, любителей фитнеса, которые непринужденно болтали, играя в бильярд. Один из них склонился над столом, двигая кием взад-вперед между большим и указательным пальцами.
Одного этого вида было достаточно, чтобы заставить девушку покраснеть.
“Ни за что, – шипела я себе под нос, – Они слишком… не знаю… выхоленные “.
Мари фыркнула на это. “Ты серьезно? Твоя проблема в том, что они слишком красивы?”
“Нет, – сказала я, нахмурившись, – Моя проблема в том, что они знают, что они красивы. Ни один мужчина так себя не ведет, если он не знает об этом”.
“И в чем же проблема, а?” – спросила Колин, делая глоток своего мартини.
“Да, Кайла”, – промурлыкала Роуз, уже слишком пьяная, чтобы высказывать собственное мнение. “Не будь такой трусихой”.
Меган пыталась играть в хорошего полицейского, похлопывая меня по спине: “Я знаю, что это странно – снова выходить на охоту, но ты увидишь. Все не так уж плохо”.
“В любом случае, ты знаешь правила, – сказала Колин, – после Лэндона я тоже не хотела играть в эту игру. Но вы, девочки, заставили меня, и я благодарна вам за это”.
Все девочки, конечно, были правы. Правила есть правила. Но я не была похожа на других девушек. Я встречалась только с одним мужчиной. И у меня никогда в жизни не было секса на одну ночь. Так что это была совершенно неизведанная территория.
Роуз, прочитав мои мысли, пододвинула “Космо” ближе к моей руке. “Будет легче, если выпьешь до дна”.
Я покачала головой, с отвращением глядя на всех. Затем я выпила весь напиток залпом и встала на ноги.
“Отлично. Я ухожу. Черт бы вас побрал, женщины. Вам повезло, что я вас люблю”.
Они все озорно ухмылялись, а Роуз издала пьяный вопль. Колин схватила меня за руку, прежде чем я ушла. “Дай блондину знать, что я в нем заинтересована”, – сказала она, подмигивая.
Я закатила глаза, отвернулась и без лишних слов подошла к трем мужчинам за бильярдным столом.
Мое сердце колотилось. Я едва могла видеть что-либо перед собой, мне было так страшно. Предательство Олдена не причинило мне вреда на профессиональном уровне, во всяком случае, одиночество сделало меня более сосредоточенной. Но это?
Я больше понятия не имела, как разговаривать с мужчиной. Что я вообще собиралась сказать?
Когда я подошла к бильярдному столу, трое мужчин повернулись, заметив мое появление. Боже, вблизи они были еще красивее.
Один был светловолосым и выглядел очень игриво, словно золотистый ретривер. Другой был темноволосым и темноглазым, с грозным, властным взглядом, который лично мне не казался привлекательным, но я знала, что Роуз такой типаж очень нравится.
С самого начала мое внимание привлек мужчина, стоявший в центре, державший бильярдный кий… Я не знала, как его описать. Его волосы были светло-каштановыми, глаза голубыми, как океан, телосложение внушительным и сильным.
И в отличие от его друзей, выражение лица человека, сидящего посередине, было невозможно прочитать.
Тот самый покер фейс.
Блондин кокетливо улыбнулся. “Можем ли мы чем-нибудь помочь Вам?”
Я глубоко вздохнула, зная, что все мои подруги пристально наблюдают за происходящим. Если я собиралась жульничать в игре, я могла только молиться, чтобы эти парни не выдали меня.
“Да”, – сказала я. “Буду кратка. Видите тех четырех девушек в другом конце зала, сидящих за столиком? Они ждут, что у меня будет секс на одну ночь с одним из вас”.
Блондин и темноволосый посмотрели на меня с недоверием. Мужчина посередине просто уставился на меня с отсутствующим выражением лица. Я постаралась быстро объяснить, что к чему.
“Чего, кстати, не произойдет. Но если вы подыграете мне и один из вас назовет мне номер – любой номер, это могут быть номера вашего лото, мне все равно – я дам вам кое-что взамен”.
Темноволосый мужчина ухмыльнулся. “Что именно?”
“Номер девушки в желтом топе. Ее зовут Колин. И она заинтересована в этом”, – сказала я, кивнув в сторону блондина.
Светловолосый парень внимательно рассматривал ее. Я знала, что должна действовать быстро, иначе у меня сдадут нервы.
“И что?” спросила я. “Что скажете?”
“Ну, – наконец заговорил человек в центре, – я слышу такое впервые”.
Я уставилась на него, удивившись на секунду. Я уже почти решила, что человек с покер фэйсом сделан из камня. Но вот он заговорил сочным, уверенным голосом. Он обменялся взглядом со своими друзьями, затем снова посмотрел на меня.
“Хорошо”, – сказал он, кивнув. “Мы сыграем. Но позволь мне сначала спросить тебя вот о чем. Чей номер тебе нужен?”
Когда он наклонился ближе к свету, я увидела следы озорства в этих голубых как океан глазах. Это заставило мое сердце забиться в груди.
“Это действительно не имеет значения, – сказала я, – Это может быть любой из…”
“Выбирай”, – потребовал он.
Я прикусила губу, посмотрела вниз, потом снова в его глаза. Я знала ответ с той секунды, как подошла. Почему бы не быть честной?
“Ты”, – сказала я себе под нос.
Край его губ приподнялся в самодовольной ухмылке. Он понимающе подмигнул.
“Без проблем”.
Черт возьми. Только малейшая вспышка его интереса зацепила меня. Мне не нужен был номер этого мужчины. Я хотела его. Я чувствовала, как моя рациональная сторона уступает место чисто первобытным желаниям. Но я отмахнулась от них.
Я не собиралась трахаться с ним прямо здесь, на бильярдном столе. Как бы мне этого ни хотелось.
Он схватил лежащую рядом салфетку, записал свой номер, а затем перебросил ее через бильярдный стол. Я посмотрела на нее.
Он покачал головой. “Как ты собираешься позвонить мне, если номер не настоящий?”
Черт возьми, он был спокоен. Я почувствовала, что краснею, как застенчивый подросток. Подняв листок бумаги, я увидела, что на нем нацарапано его имя.
“Ты Дженсен?”
“Да, а ты?”
“Кайла”.
“Ну, Кайла, я вижу по лицу Гранта, что ему тоже симпатична твоя подруга. Почему бы тебе не взять у него номер и передать ей?”.
Грант, блондин, быстро записал номер и передал его мне. Я почувствовала себя марионеткой, будто этот мужчина, этот Дженсен со своими глубокими голубыми глазами и тонким выразительным лицом держит меня на ниточке.
Я прочистила горло и кивнула ему, пытаясь восстановить некое подобие контроля. “Спасибо, что помог девушке”.
“Обращайся, Кайла, – сказал он, сверкнув глазами, – Ты знаешь, где меня найти”.
С этими словами я повернулась и пошла обратно к кабинке, молясь, чтобы не поскользнуться и не упасть лицом вниз. Я знала, что Дженсен все еще наблюдает за мной.
Наконец, я добралась до своих четырех коварных лучших подруг. По одинаковым ухмылкам на их лицах я поняла, что правильно разыграла свои карты.
“И что?” – весело спросила Колин.
“Держи, Колин, – сказала я, передавая номер Гранта, – Он заинтересован”.
“И?” Меган надавила. “А как насчет другого? Того, с которым ты разговаривала?”
“У меня есть его номер. Так что я просто напишу ему позже вечером. Когда мы все отправимся домой”.
Меган, которая к этому моменту была еще более пьяна, прищурила глаза и подозрительно сощурилась. “Ты… пытаешься, типа, выйти из игры, Кайла?”
Все повернулись и уставились на меня. Черт. Мой план не сработает так просто, не так ли? Я обернулась, посмотрев на Дженсена, который наклонился над столом, отбивая очередной бильярдный шар.
“Хорошо, – сказала я, – Я просто напишу ему сейчас”.
И с этими словами я достала свой телефон.
Я посмотрела на Дженсена, который смотрел на меня с телефоном в руках, на его губах была улыбка. Мое тело кричало в ответ, но в голове были другие мысли.
На этот раз я не оглянулась на него. Я знала, что если бы я это сделала, он увидел бы меня насквозь. Вместо этого я сунула телефон в сумку, взяла пальто, повернулась к своим подругам, нацепив злую улыбку.
“Ну вот, девочки”, – сказала я. “Игра началась”.
Затем я повернулась и пошла к незнакомцу с голубыми глазами, слыша, как девочки хлопают и подбадривают меня.
Мы собирались убраться оттуда. Но куда именно мы направлялись?
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
