Киарра всегда убегает от своих проблем, чувств, самой себя. А тут она бежит прямо в объятия загадочного и сексуального Эйдана Голда. Киарра не уверена, хочет ли она оторвать Эйдану голову или позволить ему сорвать с нее одежду. В любом случае, Киарра вскоре узнает, что у Эйдана есть огромный, опасный секрет, и пора выпустить когти.
Возрастной рейтинг: 18+
Погоня за Киаррой автора Tacha теперь доступна для чтения в приложении Galatea! Прочитайте первые две главы ниже или загрузите приложение Galatea для полного восприятия.
Приложение получило признание от BBC, Forbes и The Guardian как самое горячее приложение для взрывных новых романов.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
1
Киарра всегда убегает от своих проблем, чувств, самой себя. А тут она бежит прямо в объятия загадочного и сексуального Эйдана Голда. Киарра не уверена, хочет ли она оторвать Эйдану голову или позволить ему сорвать с нее одежду. В любом случае, Киарра вскоре узнает, что у Эйдана есть огромный, опасный секрет, и пора выпустить когти.
Возрастной рейтинг: 18+
Автор оригинала: Tacha
Примечание: Эта история является оригинальной версией автора и не имеет звука.
«Белль!!!»
Рокочущий голос моего босса разносится во время обеда, как раз когда я наполняю одну из кружек кофе для постоянных посетителей.
«У-у-у-у, у кого-то проблемы», — засмеялся Джо, а я только закатила глаза.
«Кто знает, Джо, может, он наконец-то понял, что мое имя — прекрасная альтернатива ругательствам». Я пожала плечами и подмигнула мужчине средних лет и пошла на кухню.
«Ха, он понял это с тех пор, как нанял тебя, дорогая. Я уже месяц не слышал, чтобы он говорил «черт». Но эта твоя фамилия, похоже, стала его любимым словом», — услышала я его смех у себя за спиной.
Как леди, я показала ему палец, не оборачиваясь, и поспешила на кухню, где, как я знала, найду своего босса, красного как помидор, с паром, идущем из ушей.
Мне все равно, это всего лишь временная подработка.
Закусочная «У Марлина», расположенная на окраине города с проходимостью максимум пятьдесят доходяг в день, была не совсем тем местом, где я планировала воплотить свои мечты о работе официанткой на полную ставку с минимальной зарплатой.
Как и предполагалось, я нашла на кухне толстого старика-босса, который стоял с бумагами в руках, красный, как помидор, и пышущий паром, как чайник, готовый вот-вот засвистеть.
«Как дела, босс?» — я одарила его невинной улыбкой, которая на самом деле не была издевательской, так как я понятия не имела, что на этот раз заставило его взбеситься.
В прошлый раз это случилось из-за того, что я забыла вынести мусор после двенадцатичасовой смены, а в позапрошлый — из-за того, что я распекала посетителя.
Извините меня, но если кто-то отвечает на: что еще я могу вам предложить, сэр, снисходительным тоном: сделать мне минет, — я начинаю психовать. Подайте на меня в суд, по крайней мере, я не стала применять физическую силу.
Так что я пытаюсь объяснить, что мой босс злится по любому поводу. Я могла забыть положить последний из пяти кубиков сахара в его утренний кофе, а он бы из-за этого разозлился.
«Объясни мне, Белль, что это за хрень?» — он сунул мне в руки листки бумаги, у него на лбу вздулись вены.
Я вздохнула и взглянула на бумаги. Прочитав первые несколько строк, я посмотрела на босса и закатила глаза.
«Это, очевидно, судебный иск, поданный на закусочную, и что?» — я знала, что будет дальше, и уже мысленно собирала свои вещи, раздумывая, где будет моя следующая остановка.
Возможно, в следующий раз мне стоит найти более дружелюбный город. Это был не худший, но и определенно не лучший из тех, в которых я бывала.
«Это судебный иск, поданный на мою закусочную, потому что ты решила плеснуть гребаным горячим кофе в посетителя!» — Марлин в ярости.
Я нашла это скорее забавным, чем страшным.
На самом деле это было уморительно.
Представьте себе ходячий помидор ростом около 5 футов, круглее, чем вообще возможно быть, и так кипятится, что в любую минуту стены окрасит кетчуп.
Я усмехнулась при этой мысли. Готова поспорить, что смывать кетчуп со стен заставят меня.
«Да, если вы правильно помните, парень шлепнул меня по заднице и назвал сладкой телочкой, что, на законных основаниях, является сексуальным домогательством. Если я не ошибаюсь, вы сказали этому ублюдку убираться из закусочной и что я не сделала ничего плохого. Так что. В чем проблема?»
«Проблема в этом гребаном иске, который он подал против закусочной, Белль! Твоя вспыльчивость дорого мне обойдется! И будь я проклят. Если ты не сядешь перед присяжными и не расскажешь им всем, что этот ублюдок фактически изнасиловал тебя, я позабочусь о том, чтобы ты провела остаток своей жизни, расплачиваясь со мной».
Я просто стояла и смотрела на невысокого толстяка, который оплачивал мои чеки в течение последнего месяца, и не чувствовала абсолютно ничего, кроме нетерпения покончить с этим.
«Конечно, Марлин, но сейчас мне нужно вернуться к посетителям. И не забудь, что сегодня я получу свою еженедельную зарплату», — сказала я, входя обратно в закусочную.
Не было смысла спорить о суде, я все равно не собиралась туда идти. Мне просто нужны были последние деньги, прежде чем я соберу вещи и свалю.
Хорошо, что я никогда не задерживалась на одном месте надолго, я никогда не проходила первые два месяца стажировки или испытательного срока, так что увольнение в последнюю минуту не было большой проблемой.
Остаток дня прошел как обычно. Несколько посетителей то тут, то там.
Когда часы наконец-то показали, что наступило 8 часов вечера, я с радостью заметила входящую в двери Шарлотту, у нее смена сегодня ночью.
«Что случилось с Марлином?» — Шарлотта завязала фартук, смешливо поглядывая на меня и кивая в сторону кухни.
«Ничего особенного. Тот извращенец подал иск непонятно на что. Марлин использует это, чтобы ободрать его как липку». Я пожала плечами и улыбнулась.
Это правда, что Марлин использует это, чтобы немного подзаработать. Он уволил бы меня, если бы не знал, что сможет выиграть судебный процесс и наладить дела.
А поскольку в закусочной есть скрытые камеры, о которых извращенец, очевидно, не знал, Марлин подаст встречный иск на сексуальное домогательство.
Но меня здесь уже не будет, так что дело уладится без выплат мне или Марлину.
Он будет не в восторге от этого, но, честно говоря, этому засранцу не стоило пытаться использовать сексуальные домогательства как предлог для получения денег.
Шарлотта нахмурилась на секунду, прежде чем рассмеяться.
«Да, так оно и будет. Ну, я готова приступить к работе, так что отправляйся домой, дорогая. Спокойной ночи!»
И с этими словами она подняла кофейник и обошла трех посетителей в закусочной, спрашивая, не нужно ли кому-нибудь налить кофе.
Прежде чем отправиться домой, я забрала свою последнюю зарплату у Марлина, чье настроение, до этого бурно кипящее, теперь только мерно побулькивало — вероятно, он размышлял о том, что делать со всеми теми деньгами, которых он не получит.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
2
Я вышла из закусочной «У Марлина», медленно добралась до квартиры, которую снимала, и начала собирать вещи. Собирать вещи — слишком громкое слово для того, что я делала. Для упаковки нужны коробки и время.
Но когда ты складываешь всю одежду в спортивную сумку, и на это уходит меньше пятнадцати минут, такое слово может показаться излишним.
Прежде чем покинуть конуру, в которой я жила последний месяц, я проверила, все ли важное при мне. Золотой медальон в форме сердца здесь, на шее. Это, пожалуй, моя самая ценная вещь.
Не по стоимости. Честно говоря, думаю, что он стоит не больше двадцати баксов. Он имеет сентиментальную ценность. Это единственное, что осталось у меня от родителей.
Я ничего не помню о них, потому что меня подбросили на ступеньки пожарной станции в два года, но в кулоне сохранилась маленькая фотография женщины, которая держит на руках крошечную Киарру и смотрит на нее с такой любовью и обожанием, что это почти больно.
Медальон был единственной вещью, которая была у меня с собой, когда меня нашли, и хотя мои родители бросили меня, я должна верить, что это произошло для этого были свои веские причины.
Женщина на фотографии была похожа на меня, и я решила, что это моя мать.
В ее бездонных карих глазах я видела собственные, и хотя я немного изменила цвет волос — покрасила кончики своих темно-каштановых волос в светлый техникой омбре, наши волосы тоже были очень похожими.
Я унаследовала те же полные губы бантиком, но носы отличались. У нее был милый маленький носик-пуговка, о котором мечтают все девочки, а мой был просто… Ну, обычным носом, наверное.
Она выглядела потрясающе, и та любовь, с которой она смотрела на этого крошечного ребенка, заставила меня поверить, что она не отдала меня добровольно.
Поэтому я очень дорожила этим медальоном, потому что он заставлял меня верить, что когда-то у меня были родители или, по крайней мере, мать, которая любила меня.
Я мало что помню о первых годах своего детства, помню только, что надеялась, что она вернется за мной, а когда этого не произошло, я надеялась, что какая-нибудь семья примет меня в свою.
Этого тоже не произошло, но в этом нет ничего удивительного.
Уже ясно, что у меня был вспыльчивый характер, и ни одна семья не рискнула принять этот вызов, поэтому я скиталась из семьи в семью, из постели в постель, пока мне наконец не исполнилось восемнадцать и я не стала предоставлена сама себе.
Медальон был всем, что у меня осталось от родителей, и ничто не могло заставить меня отказаться от него.
Однажды девочка из очередного приюта увидела его и захотела забрать, но я держалась за него даже в скорой, когда меня везли в больницу после жестокого избиения другими девочками.
Когда я думаю об этом случае, мне становится смешно.
Я вернулась из больницы и отрезала длинные светлые волосы той дуры и, может, случайно, а может, и нет, столкнула ее с лестницы.
Она больше никогда не смотрела мне в глаза, я поставила ее на место. Что я могу сказать, я никогда не утверждала, что я абсолютно адекватна.
Проверив, все ли я кинула в сумку, я оставила квартиру незапертой, а ключи — на стойке, чтобы хозяину не пришлось ломиться в эту несчастную дверь, когда в понедельник ему не поступит арендная плата.
Натянув капюшон куртки, я направилась к вокзалу. Куда на этот раз?
Посмотрим, какие поезда отправляются сейчас.
Было чуть больше десяти вечера, когда я добралась до вокзала. Я взглянула на расписание и попыталась определиться, пока стояла в очереди за билетом.
Женщина передо мной произнесла название какого-то города, о котором я никогда не слышала, и решила: почему бы и нет.
Когда подошла моя очередь, я повторила название и вскоре оказалась в поезде, отходящем в десять тридцать.
Судя по расписанию, поездка займет около четырех часов, поэтому я нашла удобное место, бросила сумку на сиденье рядом, чтобы у людей не возникало смехотворных идей присесть и поболтать со мной, и прислонилась головой к окну, погрузилась в легкую дрему.
«Мисс, это последняя остановка, вам пора просыпаться».
Меня разбудил проводник, который легонько сжал мое плечо, чтобы разбудить, и ушел. Я выглянула в окно, но ничего особенного, кроме уличных фонарей, освещающих небольшую платформу, не увидела.
Все остальное утопало в темноте. Вполне логично, ведь было почти три часа ночи.
Я взяла свою сумку и вышла из поезда. Улыбнувшись проводнику, я поблагодарил его и покинула платформу.
Я понятия не имела, где нахожусь, поэтому просто пошла бродить по улицам города. Это место не было похоже на большой город, скорее на дружелюбный маленький городок.
По крайней мере, именно такое ощущение возникло у меня, когда я рассматривала маленькие уютные домики с белыми заборами.
Ветер, видимо, усилился, потому что холодный осенний воздух заставил меня задрожать и укутаться потеплее.
Мне нужно найти место для ночлега, просто спать на скамейке сейчас слишком холодно.
Я продолжала идти по тускло освещенным улицам в поисках подходящего места. Если не мотеля, то хотя бы бара, где можно согреться и, может, даже пропустить стаканчик-другой.
Это была ночь с пятницы на субботу, и я очень надеялась, что молодежи в этом городе наверняка есть куда пойти выпить.
Пока я размышляла об этом, я начала замечать, как меняется пейзаж.
Вместо маленьких уютных семейных домиков, здесь был и здания немного больше, многоквартирного типа, и вскоре я уже шла по улице с магазинами одежды, обувными магазинами, и вот то, что я искала.
Бар.
Судя по всему, единственный в округе. Большая неоновая красная вывеска сообщала: «У Сэма», а из открытой входной двери доносилась музыка.
Я вздохнула, чувствуя облегчение от того, что нашла кусочек тепла в этом кромешном холоде, и направилась к бару.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
