Кара – обычная старшеклассница, она не популярна, но и не одиночка. У нее был парень, Адам, но она поймала его на измене. Теперь она хочет забыть о нем, но он продолжает появляться. На одной из вечеринок Адам вновь проявляет к ней симпатию. К несчастью для него, хозяин этой вечеринки – Джейсон Кейд. Джейсон надирает Адаму задницу и западает на Кару. Этому парню не нравится слово “нет”. Кара и Джейсон начинают играть в кошки-мышки, но кто из них кто?
Возрастной рейтинг: 18+
Рискни автора Mars теперь доступна для чтения в приложении Galatea! Прочитайте первые две главы ниже или загрузите приложение Galatea для полного восприятия.
Приложение получило признание от BBC, Forbes и The Guardian как самое горячее приложение для взрывных новых романов.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
1
Кара – обычная старшеклассница, она не популярна, но и не одиночка. У нее был парень, Адам, но она поймала его на измене. Теперь она хочет забыть о нем, но он продолжает появляться. На одной из вечеринок Адам вновь проявляет к ней симпатию. К несчастью для него, хозяин этой вечеринки – Джейсон Кейд. Джейсон надирает Адаму задницу и западает на Кару. Этому парню не нравится слово “нет”. Кара и Джейсон начинают играть в кошки-мышки, но кто из них кто?
Возрастной рейтинг: 18+
Оригинальный автор: Марс
Примечание: Эта история является оригинальной версией автора и не имеет звука.
“Пойдем, Кара”, – прошипела мне моя подруга Лейла, обдавая мое лицо своим алкогольным дыханием.
Я застонала, когда перекинула ее слабую руку через свое плечо. Лейла оперлась на меня, чтобы удержаться на ногах, а я изо всех сил старалась уберечь нас обеих от падения. Мы пробыли здесь всего час, а она уже была пьяна.
Я прошла через большой дом, пропахший спиртным и одеколоном. Сильный аромат щекотал мне нос.
“Где Джесс?”, – спросила я свою пьяную подругу, и мне показалось, что я разговариваю со стеной.
Лейла улучила момент, чтобы поправить свою блестящую зеленую юбку. Ее длинные светлые локоны все еще были идеально завиты, и я убрала их ей за уши, чтобы они не прилипали к ее розовому лицу.
Несмотря на то, что наступила осень, в доме было тепло и влажно.
“Вон там”. Она вытянула тонкий палец и указала в направлении небольшой толпы людей, которые дико танцевали. Джесс была в центре, прижималась к парню.
“Я позабочусь о ней”. Появился парень Лейлы. Они встречались со второго курса. Майло быстро зачесал свои песочно-каштановые волосы назад, прежде чем подойти ближе и снять Лейлу с меня.
“О, слава Богу”. Я осторожно сняла ее со своего плеча и вздохнул с облегчением. Лейла завизжала от восторга и обхватила своего парня, который хихикнул в ответ.
“Иди развлекайся, Кара”. Майло улыбнулся мне, и я постаралась улыбнуться в ответ. Сегодня я чувствовала себя крайне асоциальной. Мое сердце было в жалком состоянии, и я хотела его вылечить.
“Кара!”, – Джесс выкрикнула мое имя через громкую музыку. Я повернулась и увидела, что моя подруга с раскрасневшимся лицом покачивается вверх-вниз позади нескольких людей. Было очевидно, что она танцевала всю ночь.
“Тебе весело?”, – спросила она, подойдя ко мне с обеспокоенным взглядом.
Я быстро кивнула ей. “Настолько, насколько могу”. Мои губы сложились в неловкую улыбку, а Джесс схватила мою руку и крепко сжала ее.
“Пойдем танцевать”. Она потянула меня в толпу танцующих людей, прежде чем я успела сказать “нет”. Джесс любила танцевать. “Это часть наших мексиканских корней“, – любила говорить она.
Джесс потащила меня дальше в центр бушующей толпы. Тела, сталкивающиеся друг с другом, сильный запах алкоголя и огромное количество запахов разных духов были для меня смертельной, удушающей комбинацией.
Я наблюдала, как моя подвыпившая подруга начала двигать своим телом под громкую музыку вечеринки. Ее густые черные волосы спадали каскадом по спине, а синее платье, в которое она была одета, подчеркивало ее темно-карие глаза.
Сначала я стояла неловко, внимательно наблюдая за тем, как все остальные танцуют и раскачивают свои тела в такт музыке, они казались очень беззаботными. Я немного завидовала им. Задумчивость была моей плохой чертой.
Джесс наклонилась вперед и приблизила свои красные губы к моему уху. “Танцуй, Кара. Перестань думать об Адаме”.
Мое сердце мгновенно сжалось при звуке его имени. Я хотела никогда больше не слышать это глупое имя, но я знала, что это неизбежно.
Три недели назад я пришла в дом своего парня, думая, что мы пойдем на свидание, но вместо этого я обнаружила его в его комнате, целующимся с какой-то другой девушкой.
Я накричала на него, он сказал несколько обидных слов и я ушла. Все было кончено, и с тех пор я с ним не разговаривала. Это были мучительные три недели.
Джесс была права. Я не выходила из своей комнаты целую неделю, и если бы не она и Лейла, я бы, наверное, до сих пор была эмоциональной развалиной.
Мне понадобилось четыре сезона сериала “Сверхъестественное”, чтобы хоть немного забыть о душевной боли, и даже после этого мне все еще было больно.
Заиграла другая популярная песня, и Джесс громко завизжала, заставив меня рассмеяться над ее реакцией. Я начала медленно танцевать в такт, отгоняя все мысли из головы.
Когда мне стало комфортнее на танцполе, я начала танцевать с Джесс, и адреналин захлестнул меня. Было приятно наконец-то почувствовать хоть малейшее облегчение.
Ощущение свободы и беззаботности захватило меня, и впервые за несколько недель мой разум был спокоен. Я гуляла с двумя лучшими подругами, и это все, что мне было нужно.
Когда песня закончилась, я почувствовала, что мой кайф спал, и, к счастью, почувствовала себя немного более расслабленной. “Пойду принесу нам воды”, – крикнула я сквозь грохот музыки.
Джесс кивнула в ответ и продолжила танцевать с другой подругой, которая появилась, когда я вышла с танцпола. Эта девушка могла танцевать всю ночь напролет.
В горле пересохло, и мне отчаянно требовалось что-то охлаждающее. Мои некогда прямые волосы превратились в пушистый хаос из-за жуткой жары, мне хотелось броситься в бассейн со льдом.
Я быстро взглянула на себя в зеркало и скривилась, увидев, как раскраснелось мое лицо.
Я вошла на кухню и увидела длинную очередь людей, которые пытались протиснуться вперед. Маленькая кухня была переполнена, я раздраженно хмыкнула, стоя в конце очереди.
“Кара!”, – приглушенный голос звал меня сквозь музыку и гул разговоров. Я судорожно оглядела оживленный коридор, пытаясь понять, кто позвал меня.
Я сканировала лица в толпе, мое тело напряглось, когда мой взгляд встретился с парой очень знакомых зеленых глаз. Сердце заколотилось в горле, я почувствовала себя уязвимой, застигнутой врасплох.
Паника взяла верх, но я попыталась сдержать вихрь эмоций, проносящихся сквозь меня.
“Отвали”, – огрызнулась я, посылая Адаму горячий взгляд. Мне нужно было убраться от него как можно дальше. Мое сердце бешено колотилось, пока я искала кого-нибудь из своих друзей.
Множество эмоций переполняло меня, мне пришлось сдерживать слезы. Этого не могло произойти. Я еще не была готова встретиться с ним лицом к лицу. Это было слишком спонтанно.
“Кара, подожди!”, – крикнул мне вслед Адам.
Не смей идти за мной. Я помрачнела при мысли о том, что мне придется говорить с ним. Если бы это случилось, я бы не знала, что сказать или сделать.
Мои чувства к нему были не такими сильными, как раньше, но они все еще были.
Мне казалось, что я довольно быстро отхожу от него, но меня остановила крепкая рука, схватившая мой локоть и развернувшая меня.
Я стиснула зубы в раздражении. У меня не было терпения находиться рядом с ним сейчас.
“Пожалуйста, не убегай от меня”, – умолял Адам, глядя на меня сверху вниз. Я сжала руки в кулаки, пытаясь собрать все свои силы. Я не могла позволить ему узнать, как сильно он на меня влияет.
Моя хватка была настолько крепкой, что костяшки пальцев начали белеть. Может быть, если я ударю его, он поймет. Прежде чем я успела наброситься на него, Адама слегка подтолкнули сзади.
“Осторожно”, – прорычал Адам через плечо, не сводя с меня глаз. Я изо всех сил пыталась вырваться из его хватки, но не смогла. Мы все еще были слишком близко друг к другу, и это сводило меня с ума.
“Простите?”, – прорычал в ответ глубокий голос. Адам повернулся к парню позади него. У него был немного вспыльчивый характер, поэтому я не хотела оставаться здесь, чтобы посмотреть, что произойдет.
Если уж на то пошло, мне хотелось убежать от него еще дальше.
“Это ты столкнулся со мной”, – сказал Адам низким голосом, пытаясь выглядеть угрожающе.
Честно говоря, это звучало не так уж страшно. Он просто старался быть мачо, и я чуть не рассмеялась. Адам не сумел никого обмануть, он просто рисовался.
Его хватка ослабла, и я воспользовалась возможностью вырваться, но как только я собралась отвернуться, он крепко схватил меня за запястье, заставив вскрикнуть.
Когда я повернулась, мои глаза встретились с яркими голубыми глазами. Джейсон Кейд. Адам разговаривал – спорил – с Джейсоном, мать его, Кейдом. Отлично.
“Так вот как ты обращаешься со своей девушкой?”. Джейсон жестом указал на жесткую хватку Адама на мне.
Мое тело напряглось. Его слова вызвали ярость во всем моем теле, и я вырвала свою руку от Адама.
“Я не его девушка”, – ядовито прошипела я. Я чувствовала, как закипает моя кровь, и начала делать глубокие вдохи, чтобы сдержать растущий гнев.
Адам повернулся ко мне в недоумении, в его зеленых глазах была боль. Она быстро сменилась чувством собственничества.
“Ты все еще моя девушка”. Он подчеркнул “девушка” сквозь стиснутые зубы, сделав шаг ближе ко мне.
Мои брови нахмурились, и я покачала головой в недоумении. Со временем я поняла, насколько токсичным был Адам. Его истинное лицо проявилось во всей красе.
“Нет, я не твоя девушка”. От всей этой ситуации у меня голова шла кругом.
Адам изменил мне, назвал меня множеством ужасных, обидных слов и ожидал, что я вернусь к нему после того, как он не разговаривал со мной несколько недель?
Этого никогда не должно было случиться. Я наконец поняла, что заслуживаю гораздо большего.
Адам крепко схватил меня за руку, и я вздрогнула. Я никогда не испытывала такого страха перед ним, не говоря уже о том, чтобы видеть его с такой стороны.
“Какого хрена ты делаешь?”, – услышала я рык Джейсона. “Ты делаешь ей больно”. Страх пробежал через меня. У меня было чувство, что ничем хорошим это не закончится.
“Не лезь не в свое дело”. Адам повернул голову в сторону, чтобы поговорить с Джейсоном.
Я хотела исчезнуть, как только несколько прохожих собрались вокруг двух разъяренных парней. Образовалась небольшая толпа, и моя кожа начала закипать от смущения.
Если бы я только могла раствориться в полу и исчезнуть.
“Я не собираюсь просто стоять и смотреть, как ты поднимаешь свои руки на девушку”, – огрызнулся Джейсон и схватил Адама за руку, пытаясь остановить его. Адам тут же развернулся и бросил кулак в лицо Джейсону.
Джейсон насмешливо хмыкнул и уклонился. Адам зарычал и бросился на него, отпустив при этом меня. Они оба упали на землю, приземлившись с громким стуком. Теперь все внимание было приковано к ним.
Джейсон встал на ноги через секунду и навис над Адамом.
“Вставай”, – огрызнулся он и грубо пнул Адама в бок, отчего тот захрипел.
“Если ты можешь поднять руки на девушку, то можешь попытаться поднять руки на меня”.
Между ног у меня скопилась влага. Черт. Из всех ситуаций это была не та, в которой я должна была возбуждаться. Точеные руки Джейсона напряглись, и я провела взглядом по его мускулистому телу.
Глаза Адама потемнели, когда он встал и нанес Джейсону еще один удар. На этот раз Джейсон схватил его за руку и вывернул ее.
Адам вскрикнул, когда его рука оказалась за спиной. Громкий треск эхом разнесся по комнате.
Моя челюсть отпала, когда я увидела, как глаза Адама закатились к затылку, и он упал на пол.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
2
Святое дерьмо. Я смотрела на бессознательное тело Адама широко раскрытыми глазами, полными шока. Все произошло так быстро, что я едва успела все осознать. Это было то, чего я никак не ожидала.
Моя ночь веселья и беззаботности закончилась. Драма взяла верх, и теперь мой бывший парень лежал на полу с заметной отметиной на левой стороне лица.
Джесс подбежала ко мне и задохнулась, увидев тело Адама. “Вот дерьмо. Что случилось?”, – спросила она с расширенными глазами.
Я посмотрела на Джейсона, который уже пристально смотрел на меня. Мои колени потерлись друг о друга. Взгляд Джейсона был пугающим, но в то же время его глаза гипнотизировали.
Казалось, он мог прочитать, о чем я думаю.
“Спасибо”. В горле пересохло, и я сглотнула комок, немного облегчив свое состояние.
“Кара?”. Джесс снова позвал меня по имени, выведя меня из транса. Я оторвала взгляд от Джейсона и глубоко вздохнула, надеясь, что с Адамом все в порядке. Несмотря на то, что с ним произошло.
Один из его друзей поднял его и начал тащить в сторону гостиной.
“Адам немного не в себе”, – прошептала я так, чтобы слышала только Джесс.
Теперь вокруг собралась большая толпа людей. Они перешептывались и смотрели на Джейсона с благоговением. Меня раздражало то, что они смотрели на него как на бога.
Я знала, что Адам заслужил это, но не настолько. Он был без сознания, и я не удивилась бы, если бы его челюсть была вывихнута. Тошнотворный звук снова раздался в моей голове, я с досадой поморщилась.
Джесс задохнулась от того, что я ей рассказала. “Ты в порядке? Он сделал тебе больно?”. Ее обеспокоенный взгляд сменился сердитым оскалом.
“Этот мудак заслужил это”, – добавила она, и я не могла не согласиться с ней. Хотя в глубине души какая-то часть меня была против этого насилия.
Только мои чувства все еще ослепляли меня.
Я покачала головой, осознав, о чем она спросила. “Я в порядке. Просто немного потрясена”. Я не ожидала увидеть здесь Адама. Я надеялась, что не увижу его гораздо дольше.
Я иногда видела его в школе, но он всегда держался на расстоянии. Мне было интересно, что он вообще здесь делает.
Адам не любил вечеринки, поэтому большую часть времени мы проводили вместе, смотря фильмы или любимые телепередачи.
Это была одна из тех вещей, которые мне в нем нравились.
“Теперь, когда ты устроила ненужную сцену, ты можешь уйти?”.
Я подняла голову и увидела, что сапфировые глаза Джейсона прикованы ко мне. Его взгляд был настолько напряженным, что я почти сразу же повиновалась. К счастью, я не была полностью очарована его взглядом.
“Я устроила сцену?”, – недоверчиво переспросила я. Джейсон был инициатором драки!
“Да, ты”, – ответил высокомерный мальчик раздраженным голосом. Я встретила его взгляд и выдержала его, давая ему понять, что так просто я не отступлю.
Будто я хотела столкнуться с Адамом! Как будто я и так не чувствовала себя раздраженной и раздосадованной, отношение Джейсона только усугубляло ситуацию.
“Ты только что ударил кого-то по лицу, а я устроила сцену?”. Я слегка повысила голос, показывая свое возмущение.
“Ну, ты привела его сюда, а я не люблю негативно настроенных людей. Кроме того, я могу делать все, что захочу. Это моя вечеринка”. Мое сердце перестало биться в груди, а лицо покраснело от смущения.
Этот один простой, маленький факт выбросил в окно все остатки моего мужества, но это не могло меня остановить.
Я никак не могла объяснить то, что сделал Адам, но я не хотела, чтобы меня ассоциировали с ним.
Поэтому вместо того, чтобы пытаться объясниться и выставить себя жалкой, я позволила своему стрессу и гневу взять верх.
“Мне все равно. Слезь со своей высокой лошади, Джексон. Я не собираюсь целовать твою задницу, как все эти люди”, – огрызнулась я, давая выход гневу, накопившемуся внутри меня.
Все чувства, которые я испытывала к Адаму, теперь перешли на Джейсона.
Голубые глаза Джейсона стали холодными, и он сделал шаг ближе ко мне. Почему он должен был выглядеть таким чертовски сексуальным?
“Я Джейсон”, – поправил он меня, скрестив руки, чтобы выглядеть устрашающе. Его мышцы выпирали под рубашкой.
Это сработало.
Люди начали переговариваться между собой. “Джейсон собирается унизить ее. Мне жаль ее”, – прошептал кто-то из любопытной толпы.
Я стиснула зубы, услышав этот комментарий. Если они действительно думали, что меня волнует все, что говорит Джейсон, то они ошибались.
“Мне плевать. Ты просто высокомерный засранец, которому нравится помыкать людьми и вести себя так, будто он лучше всех остальных. К счастью для тебя, я не та, кем ты можешь помыкать”, – заключила я, грубо толкнув его и направившись к двери.
Его запах заполнил мой нос, и я чуть не застонала от того, как хорошо он пахнет.
Толпа молчала, ожидая какого-то возмездия со стороны Джейсона, но ничего не произошло. Я даже не заметила, что кто-то остановил музыку. Все смотрели на меня широко раскрытыми глазами, когда я проходила мимо.
“И я ухожу, потому что хочу этого”, – огрызнулась я.
Прохладный воздух встретил меня, обдувая пряди моих каштановых волос. Джесс догнала меня и задрожала от холода.
“Ты ведь понимаешь, что ты только что сделала?”.
“Я сейчас не очень хорошо соображаю”, – пробормотала я, идя к своей машине. Все, чего я хотела, это пойти домой и посмотреть “Сверхъестественное”, а потом свернуться калачиком в своей мягкой, плюшевой кровати.
“Джейсон не даст тебе уйти от ответственности”, – сказала Джесс, в ее голосе явно слышался страх. Она явно не заставила меня чувствовать себя лучше, на самом деле, она заставила меня почувствовать себя намного хуже.
Это было самое худшее в старшей школе – вся эта драма и слухи. К счастью, мне оставалось терпеть еще один год. Я не могла не задаваться вопросом, что же будет дальше.
“Я знаю”, – прошептала я в ответ, вытесняя сценарии из головы – которая и без того была в полном беспорядке.
Я наконец-то смогла мыслить здраво, как только села в машину. Черт. Что я только что сделала? Что-то подсказывало мне, что школа теперь станет пыткой. Но давно пора было поставить этого засранца на место.
Я сидела в машине по дороге домой и размышляла, что мне делать. Я знала, что мне следовало держать рот на замке, но меня чертовски раздражали Адам и Джейсон.
Я не могла позволить ему разговаривать со мной таким образом. У меня слишком крутой характер, и я не терпела людей, которые пытались затеять со мной драку.
По крайней мере, я его отчитала.
Хотя не знаю, что бы случилось, если бы Джейсон не вмешался. Я содрогнулась от этой мысли.
В понедельник предстоял долгий день.
Прочитай всю книгу в приложении “Галатея”!
