Son chaton

DANIEL

J'avais été surpris lorsque j'avais reçu un appel de Michael il y avait quelques semaines. Je ne lui avais pas parlé et ne l’avais pas vu depuis presque cinq ans. Il ne m'appelait que lorsqu'il avait des problèmes.

Pas que ça me dérangeait. Ça voulait dire que je pouvais voir mon petit chaton. Elle était la plus douce des petites choses. Elle pouvait apporter de la lumière même au jour le plus sombre. Tout cela avait changé il y a cinq ans.

Elle s'épanouissait en une belle jeune femme. Je l'avais dit à Michael. Il s'était mis en colère, il avait dit qu'il ne voulait pas que je m'approche de sa fille.

Je pouvais comprendre son point de vue. Si j'avais été son père, je n'aurais pas voulu non plus qu'elle s'approche de quelqu'un comme moi.

Mais elle m'avait manqué.

Son sourire pouvait illuminer une pièce. Ses yeux pétillants étaient remplis d'espièglerie.

C'est ce qui m'avait surpris dans les nouvelles de Michael. Il m'avait demandé de prendre soin d'elle si quelque chose arrivait.

Il n'avait pas dit ce que ce quelque chose pourrait être, mais il me faisait confiance avec sa petite fille, mon chaton, et c'était tout ce qui comptait.

Je ne suis pas une mauvaise personne en soi. J'aime juste que mes femmes soient jeunes. Pas illégalement jeunes, mais à peu près du même âge que mon petit chaton maintenant.

J'avais presque oublié l'appel de Michael. C'était jusqu'à ce qu'un des gars vienne dans mon bureau.

J'étais au milieu de la vérification d'un contrat. Nous étions en pleine expansion, et mon contact en Europe m'avait présenté une opportunité commerciale en or.

Non pas que j'avais besoin d'argent. Toutes les entreprises que je possédais se portaient très bien, mais je n'étais pas du genre à passer à côté d’une bonne affaire.

« Vous devriez regarder la chaîne d'information, patron », a suggéré Alex en frappant à la porte et en entrant dans le bureau.

J'ai froncé les sourcils, légèrement agacé d'être interrompu. J'ai attrapé la télécommande de la télévision, j'ai allumé la chaîne d'information et augmenté le volume.

Dernières nouvelles

Le FBI a arrêté Michael Ryan. Ryan, un petit escroc, est soupçonné d'avoir des liens avec la famille criminelle Marchesi. Ils ont saisi des preuves à son domicile.

Le FBI recherche actuellement la fille de Ryan, Rosie, qui a fui la maison familiale après l'arrestation de son père. Ils pensent qu'elle pourrait être en danger.

La rumeur dit que le FBI a proposé un marché à Mr Ryan en échange d'informations sur Vincent Marchesi, qui fait actuellement l'objet d'une enquête.

J’ai fixé l'écran. Une photo de mon petit chaton était diffusée sur la chaîne d'information.

J'ai secoué la tête. « Michael, tu es vraiment un putain d'idiot. Nous devons la trouver rapidement », ai-je ordonné.

Alex a hoché la tête. « Je vais envoyer un des gars au bureau local du FBI. Il peut se faire passer pour l’avocat de Ryan. Si nous pouvons obtenir son numéro de portable, nous pourrons la trouver. »

J'ai hoché la tête alors qu'Alex quittait le bureau.

J'ai regardé de nouveau l'écran, qui montrait toujours sa photo et j'ai soupiré.

« Chaton, pourquoi diable ne m'as-tu pas appelé, comme ton papa te l'a dit. »

***

Alex est revenu au bureau quelques heures plus tard. Je n'avais pas réussi à me concentrer sur le contrat que j'étais censé lire.

Je ne pensais qu'à mon chaton et à la façon dont elle avait réussi à donner le change au FBI. Mon petit chaton malin.

Alex m'a tendu un morceau de papier. C'est son numéro de téléphone portable. « Apparemment, elle est arrivée à la maison juste au moment où ils emmenaient Ryan. Un des fédéraux l'a poursuivie», Alex a gloussé, « mais elle l'a semée. »

J'ai levé les yeux au ciel. « Espérons que nous pourrons faire mieux. »

J'ai regardé le numéro, puis j'ai chargé une application sur mon ordinateur portable avant d'y brancher mon téléphone.

L'une de mes nombreuses entreprises avait été un précurseur dans la conception de la technologie de traçage. Plus précisément le suivi des téléphones. En utilisant le GPS du téléphone.

J'espérais juste qu'elle n'avait pas été assez intelligente pour le désactiver. Mon petit chaton était assez intelligent pour le faire, mais, avec un peu de chance, dans la panique, elle avait oublié.

J'ai composé le numéro figurant sur le bout de papier et j'ai attendu que le téléphone sonne à l'autre bout.

J'ai jeté un coup d'œil à l'horloge, il était tard, juste après minuit.

« Allô ? » a marmonné une voix féminine à l'autre bout.

« Chaton ? C'est toi ? » ai-je demandé.

« Oui », a-t-elle encore marmonné.

J'ai regardé l'ordinateur, il était toujours en train de trianguler les coordonnées.

« Je t'ai réveillé, chaton ? Où es-tu ? » ai-je demandé. Elle n'avait pas besoin de savoir que j'étais en train de la traquer. Juste au cas où elle déciderait de fuir à nouveau.

« Je vais bien, oncle Daniel, vraiment. J'essaie juste de comprendre ce qui s'est passé. »

J'ai levé les yeux au ciel.

« Chaton » ai-je commencé sévèrement. « Je n'ai pas demandé comment tu allais, j'ai demandé où tu étais. Laisse-moi venir te chercher », ai-je dit en adoucissant un peu ma voix.

J'ai regardé l'écran de l'ordinateur alors que le programme de suivi se terminait.

« Je vais bien, oncle Daniel, vraiment. Je t'appelle demain matin. »

J'ai souri, réalisant que tout s'arrangeait.

« OK, chaton, tu promets de m'appeler ? » ai-je insisté.

« Oui, oncle Daniel, je te le promets. »

L'appel a pris fin. Elle avait mis fin à l'appel, pas moi. Mais cela n'avait pas d'importance. J'avais les coordonnées du téléphone. Si elle s'enfuyait, l'emplacement du téléphone serait toujours visible, sauf si elle le jetait, ce dont je doutais.

« Eh bien... » A commencé Alex. « Et maintenant ? »

J'ai regardé ma montre, puis l'emplacement. Elle était à plusieurs heures de route.

« Allons-y. Le temps qu'on y arrive, il fera déjà jour de toute façon. »

ROSIE

Je suis restée assise sur le sol, appuyée contre le mur, me demandant ce que je devais faire ensuite.

Je frissonnais, le froid et l'humidité me mordaient les os. J'aurais peut-être dû lui dire où j'étais. Si je l'avais fait, j'aurais pu être au chaud. Mais j'étais méfiante.

Peut-être que c'était dans ma nature. Peut-être que c'était le fait de vivre avec mon père, qui était toujours méfiant envers tout le monde. Je me demandais juste pourquoi il avait disparu de nos vies il y a cinq ans.

Maintenant, il était soudainement de retour.

Était-ce quelque chose que mon père avait fait, ou quelque chose que l'oncle Daniel avait fait ? Mon père avait manifestement des problèmes, alors il était retourné voir son vieil ami. Peut-être que c'était sa seule option.

Peut-être que mon père savait qu'il était sur le point d'être arrêté. Je détestais être laissée dans le noir. Pourquoi personne ne pouvait me dire ce qui se passait ?

Je suis resté assise dans le noir, trop gelée pour me rendormir. Puis je l'ai entendu. Un bruit venant d'en bas.

Mince. Pourquoi avais-je choisi une chambre à l'étage ? Il n'y avait qu'un seul moyen de s'échapper, et c'était les escaliers. J'ai couru jusqu'à la fenêtre, qui donnait sur l'avant de la maison. Je ne pouvais pas sauter par la fenêtre, pas sans me faire mal.

Puis je l'ai vu.

Un van de couleur sombre. Deux grands hommes en costume sombre se tenaient à côté. Ce n'était pas des flics. Étaient-ils avec l'oncle Daniel ?

« Putain », ai-je sifflé dans mon souffle. J'ai sorti mon téléphone, regardant l'icône GPS qui clignotait en haut. Est-ce que l'oncle Daniel m'avait pisté ? Avait-il su où j'étais depuis le début ? Pourquoi aurait-il envoyé des hommes que je ne connaissais pas ?

J'ai entendu ceux qui montaient les escaliers. On aurait dit plus d'une personne, à en juger par les bruits de pas.

Mon cœur s'est mis à battre la chamade dans ma poitrine. Je me sentais comme un animal acculé. Puis j'ai vu la lumière qui brillait sous la porte. Je savais que ce n'était pas une lumière de la maison. Tous les services publics étaient éteints. Ce devait être quelqu'un avec une lampe de poche.

La porte s'est ouverte lentement, et j'ai brièvement vu les silhouettes de deux hommes avant que la lampe de poche ne m'éclaire en plein visage.

J'ai levé le bras pour me couvrir les yeux de la lumière vive.

« Oncle Daniel ? » ai-je demandé.

« Pas tout à fait, piccolo », a répondu l'homme à la lampe de poche.

Il avait un lourd accent étranger.

J'étais effrayée maintenant. Peut-être que la propriété leur appartenait.

« Je suis désolée », ai-je bégayé. « Je vais juste partir. »

J'ai commencé à marcher vers la porte, mais très vite, j'ai senti des bras s'enrouler autour de moi, me bloquant les bras sur le côté.

J'ai essayé de me débattre, mais l'homme était trop fort.

L'homme avec la lampe de poche a gloussé. « Je ne pense pas, piccolo. »

« È questa la figlia del bastardo ? » a demandé celui qui me tenait. [Est-ce la fille du bâtard ?]

Bon sang, ces gens ne parlaient même pas ma langue. Est-ce qu'il venait de me traiter de bâtarde ?

L'homme à la lampe de poche a brutalement attrapé mes cheveux et a tiré ma tête en arrière. Une douleur semblable à un millier d'aiguilles a traversé mon cuir chevelu. J'ai crié, mais l'homme a ri. « Sì, è lei. Riportiamola dal capo. » [Oui, c'est elle. Ramenons-la au patron.]

Il a sorti quelque chose de sa poche, et j'ai réalisé que c'était une seringue.

« S'il vous plaît... non... », ai-je supplié.

Puis j'ai senti un coup de poignard sur le côté de mon cou.

« Dormi bene, piccolo. » Il a souri. [Dors bien, petite.]

Ma tête s'est mise à tourner, et j’ai commencé à me sentir faible. Ces hommes n'avaient sûrement pas été envoyés par l'oncle Daniel. Puis ma vision a commencé à se brouiller alors que l'obscurité me consumait.