Esprits Tordus

Elaina

La semaine prochaine. Le mariage qu'on m'avait imposé allait avoir lieu la semaine prochaine, et même si j’avais pleuré à chaudes larmes depuis mon arrivée ici, je ne me sentais pas du tout mieux.

Après seulement trois jours ici, les plans pour le mariage ont été complètement précipités, non pas parce que les gens étaient impatients, mais parce qu'ils voulaient que cette alliance soit scellée une fois pour toutes.

Je n'avais pas choisi une seule chose. Toutes les filles rêvent de leur mariage, la robe, le lieu, la musique et le plus important... la personne qu'elles épousent.

Rien dans ce mariage n'avait été mon choix, mais je suivais les ordres.

Vadim a demandé aux servantes qui travaillaient pour lui d'apporter plusieurs robes dans ma chambre et chaque robe que j'ai essayée m'a fait horreur.

Elles n'étaient pas terribles, pourtant me voir dans une robe de mariée me semblait plus réel, et je n'étais pas encore prête à y faire face.

"J'ai besoin d'un moment", ai-je dit aux femmes, et elles ont hoché la tête, me laissant avec les robes.

Je me suis tenue devant le miroir, vêtue d'une robe bustier serrée autour de la poitrine, mais qui tombait joliment sur le sol. J'ai soupiré doucement. Elle était magnifique. Mais je ne devrais pas la porter.

Les choses n'étaient pas censées se passer comme ça. J'étais censée tomber amoureuse et me marier avec l'homme de mes rêves. J'aurais organisé le mariage avec ma mère, et tout aurait dû être parfait.

J'ai fermé les yeux en secouant la tête. Il pourrait mentir. Comment puis-je savoir si ma mère va bien ?

Rapidement, je me suis levée du lit et me suis précipitée dans le couloir, sachant exactement où Vadim serait.

Il semblait toujours se retirer dans son bureau pour les affaires, et peut-être que c'était une question d'affaires pour lui.

J'ai frappé, de toutes mes forces, à la porte, des larmes coulant sur mon visage. Je n'avais pas réalisé à quel point j'étais émotive avant de renifler.

"вступать", j'ai entendu Vadim dire, mais je n'avais aucune idée de ce que cela signifiait. Peut-être était-il en colère que je sois venu à son bureau.

Traduction : "Entre."

Je suis restée devant la porte, ne sachant pas trop quoi faire à ce moment-là et quelques secondes plus tard, la porte s'est rapidement ouverte. Vadim était en face de moi, son arme pointée sur mon front.

J'ai fait un bond en arrière, tombant contre le mur et me couvrant le visage. "Je suis désolée ! Je suis désolée !"

"Иисус Христос, дорогая. Tu ne m'as pas entendu te dire d'entrer ?" Il a élevé la voix à mon encontre avant de baisser son arme.

Traduction : Jésus-Christ, ma fille.

"Je ne connais pas le russe", ai-je bégayé avant de retirer lentement mes mains et de le regarder.

Il avait l'air irrité, croisant ses bras sur sa poitrine en levant un sourcil. "De quoi as-tu besoin, Elaina ?"

À part rentrer chez toi ?

"Je..." J'ai fait une pause momentanée avant de regarder le sol. "Je veux que ma mère vienne au mariage."

Si on me forçait à me mettre dans ce pétrin, le moins qu'il pouvait faire était de me permettre d'avoir quelqu'un que je connaissais là-bas.

J'avais l'impression qu'un pistolet était pointé dans mon dos, et que la présence de ma mère me réconforterait un peu.

Vadim a émis un petit rire et a secoué la tête en réponse. "Ce n'est pas comme ça que ça marche, ma chère. Ta mère a eu ses dix-huit ans - c'est dit et fait.

"Maintenant, je n'ai pas l'intention de laisser Fiona interférer avec mes affaires."

"Juste le mariage", j'ai supplié.

"Je ne comprends pas pourquoi tu as l'impression d'avoir ton mot à dire là-dessus. Nous avons un temps limité et mes hommes attendent. Sors et fais-toi assister", m'a-t-il dit avant de me fermer la porte du bureau au nez.

Bien sûr, je n'avais pas mon mot à dire, car le jour de mes dix-huit ans, j’étais devenue une prisonnière. Ce n'était pas un mariage pour moi, c'était un mariage pour que les Russes et les Italiens créent des liens.

Je suis retournée dans la pièce où les servantes attendaient avec d'autres robes, et j'ai réussi à essuyer mes larmes séchées.

"Mme Vasiliev, il..."

Je l'ai empêché de continuer, en secouant la tête. "Mon nom est Duval. Elaina Duval."

Elle semblait confuse et ne savait pas comment aborder la situation, mais elle a simplement hoché la tête. "Oh... Euh, eh bien... Mme Elaina, un paquet est arrivé pour vous."

La femme de chambre ne voulait même pas m'appeler par mon vrai nom. Tout le monde était sous l’influence de Vadim.

Tout le monde sauf moi, mais je devais le suivre, ou je finirais par être en danger. Tout le monde autour de lui, comme ces femmes, vivaient la peur au ventre.

"Un paquet ?" J'ai demandé.

Elle a fait un signe de tête. "Oui. Je crois que ça vient de M. Acerbi."

M. Acerbi, comme dans Valentino. La bonne m'a passé une petite boîte, et je me suis demandée ce qu'elle contenait.

Je ne voulais pas de ce que c'était. C'était sûrement quelque chose acheté avec l'argent sale.

"Eh bien... merci", lui ai-je dit, prenant une seconde pour ouvrir la boîte et regarder l'élégante bague à l'intérieur. Elle semblait bien plus chère que tout ce que je ne pourrais jamais m'offrir.

"Oh mon Dieu, quelle belle bague de fiançailles", s'est exclamée la femme de chambre en regardant par-dessus mon épaule.

Moi, par contre, je me sentais mal à l'aise. Tout cela devenait bien trop réel. Jusqu'à il y a trois jours, j'avais tellement de choses à attendre avec impatience, l'université, tomber amoureuse... mais maintenant, je n'avais aucune idée de ce qui m'attendait.

Je n'avais plus rien à attendre avec impatience à présent. Rien d'autre pour le reste de ma vie que l'étranger à qui j'étais promise.

***

Je descendais les escaliers de la grande maison. Pour sa taille, elle semblait être assez vide. La maison n'avait que des servantes et Vadim, ainsi que quelques-uns de ses hommes.

Je n’étais arrivée que depuis peu de temps, mais j'avais déjà remarqué que chaque homme portait une arme. Je ne les avais pas vus s'en servir, et je ne voulais pas que cela arrive.

Je n'avais entendu parler de ce genre de choses que dans les livres ou les films.

Mes yeux se sont concentrés sur la poignée de la porte. Ce n'était pas comme une porte de maison normale, et je ne pouvais pas partir. Pour sortir, il fallait une clé pour la déverrouiller de l'intérieur.

J'avais aussi appris que toutes les fenêtres étaient solidement verrouillées.

"Tu cherches déjà à t'échapper ?" J'ai entendu un léger gloussement derrière moi, mais c'était une voix inconnue, pas russe.

Je me suis retournée pour voir Valentino debout, les mains dans les poches de son costume, me fixant avec le même regard noir que trois nuits auparavant. C'était pour le moins intimidant.

Je n'avais aucune idée de la raison pour laquelle il était là, ni de la personnalité de l'homme que je devais épouser dans quelques jours.

Son regard s'est porté sur ma main gauche et il a levé un épais sourcil sombre. "As-tu reçu ta bague ?"

"Je... Eh bien, oui. Je l'ai reçue." J'ai hoché lentement la tête, en me tenant à mes doigts et en regardant n'importe où sauf dans ses yeux. "Elle ne m'allait pas vraiment."

C'était un mensonge. Je ne l'ai pas mise parce que je n'étais pas prête à mettre une bague pour un étranger. Je n'étais pas prête à m'engager avec un homme issu d’un monde comme celui-là.

Dès que j'aurais mis cette bague à mon doigt, j'aurais accepté tout ça, et j'étais loin de l'accepter.

"Tu fais une taille six", a-t-il dit, pas comme une question. Il ne me l'a pas demandé, il l'a dit comme un fait connu. Il connaissait la taille de ma bague, et il savait que la bague qu'il m'avait donnée m'irait.

Il savait que je lui mentais.

En faisant un pas en avant, il s'est rapproché de moi. "Je n'apprécie pas les mensonges, Elaina. Et une fois que tu seras ma femme, je ne le tolérerai toujours pas.

"Peut-être devrais-tu t'habituer à dire la vérité maintenant, pour ne pas avoir à en subir les conséquences plus tard, non ?"

Tout ce que je pouvais faire était de hocher la tête. C'était le mal absolu, il me parlait comme si j'étais un chien obéissant et non un être humain.

Quelles seraient les répercussions si je n'écoutais pas Valentino de toute façon ? Bien que je sois curieuse, je ne voulais jamais le découvrir.

"Quel âge as-tu ?" Je lui ai demandé soudainement.

Il semblait jeune, mais pas comme un enfant. C'était un homme dans tous les sens du terme.

"Vingt-quatre ans", m'a-t-il dit, mais il ne m'a pas posé de question en retour.

"Tu ne vas pas me demander quel âge j'ai ?" J'ai demandé.

"Tu as dix-huit ans", a-t-il répondu. "Tu viens d'avoir dix-huit ans il y a quelques jours. Je n'ai pas besoin de te demander quoi que ce soit parce que je sais tout de toi, Elaina Vasiliev.

"Ta mère est Fiona Duval. Tu as grandi dans l'Ohio sous le nom d'Elaina Duval. Ta meilleure amie est Kira Gures, et tu as travaillé chez Les gâteaux Duval.

"Ton annulaire est de taille 6, tes chaussures font du 41, et ton groupe sanguin est A positif."

J'étais nauséeuse. Il semblait tout savoir de moi, même les choses les plus assurées et sans intérêt, jusqu'aux choses importantes comme mon groupe sanguin. Mon putain de groupe sanguin !

Comment peut-il savoir ces choses-là ?

Je n'avais aucune liberté, aucun espace personnel et faire partie de cet endroit, être lié à Vadim Vasiliev, avait mis tous ceux que j'aimais en danger.

Valentino était quelqu'un qui semblait avoir une personnalité extrêmement sombre et savoir qu'il était celui que j'étais forcée d'épouser me terrifiait.

Je doutais que la vie avec lui soit un conte de fées.

J'ai entendu une sonnerie, et alors que Valentino regardait son téléphone, ses sourcils se sont froncés momentanément avant qu'il ne remette le téléphone dans sa poche.

Son attention s'est tournée vers moi, et sa voix est restée sur le même ton rude qu'auparavant. "La prochaine fois que je te vois, je m'attends à ce que la bague soit à ton doigt".

Valentino m'a tourné le dos et a quitté la pièce. J'ai supposé qu'il était ici pour rencontrer Vadim à propos de quelque chose.

J'ai attendu qu'il quitte la pièce avant de me rendre dans le salon, actuellement vide. J'ai examiné les lieux dans l'espoir de trouver quelque chose qui me permettrait de sortir d'ici, mais je n'ai pas réussi.

Il n'y avait pas de lignes fixes. Tout le monde semblait utiliser des téléphones portables ici.

J'étais complètement piégée.

***

La même nuit, assise sur mon lit, j'ai regardé la bague que Valentino m'avait fait envoyer et que je devais porter.

Une bague de fiançailles pour des fiançailles forcées, pour un mariage répugnant que je ne voulais pas, et je n'étais même pas sûre qu'il le voulait.

La bague était magnifique, mais elle représentait tous les types de mal. Chaque fois que je regardais mon doigt, cela me rappelait la vie que j'étais maintenant forcée de vivre et la vie qui m'avait été enlevée.

J'ai sorti la bague de son écrin et j'ai observé les superbes diamants. La dernière fois que j'avais regardé la bague, je n'avais même pas pris la peine de la sortir de sa boîte.

Je l'ai fait glisser délicatement sur mon annulaire, j'ai fermé les yeux et j'ai soupiré doucement. Il avait raison. La bague m'allait comme un gant.

Mais bien sûr, il avait raison. Cet homme savait tout de moi, et je ne savais rien de lui.

J'ai ouvert les yeux pour regarder la bague qui brillait à mon doigt. C'était le début de la fin, et avant que je m'en rende compte, il y aurait aussi une alliance.