Sold to the Alpha (German)

„AUTUMN!“

Autumn riss die Augen auf und schaute auf die Uhr. „Mist“, murmelte sie, als sie aus dem Bett krabbelte.

Sie eilte auf der Suche nach sauberer Kleidung und allem, was sie für den Tag brauchte, durch ihr Zimmer.

„Mist, Mist, Mist, Mist ...“, sagte sie zu sich selbst, während sie sich ein T-Shirt über den Kopf zog und raus aus dem Zimmer und die Treppe hinunterrannte.

„Schön, dass du uns Gesellschaft leistest“, sagte Luna Joella, als Autumn die Treppe herunterkam.

„Es tut mir leid, Luna. Mein Wecker hat wohl ...“

„Ich will keine Ausreden, Autumn. Bereite das Frühstück für das Rudel vor und gehe dann zu deinen Arbeiten über. Wir haben heute einen anstrengenden Tag vor uns“, sagte sie geringschätzig, bevor sie aus der Rudelküche ging.

Autumn hatte das Frühstück rechtzeitig für das Mahl bereitgestellt. Als die Mitglieder des Rudels begannen, hereinzukommen, gab sie ihnen ihre Teller und machte sich anschließend daran, die Küche aufzuräumen.

„Was machst du hier noch?“, schrie Joella, als sie in die Küche zurückkam.

„Ich bin gerade mit dem Abwasch fertig geworden. Braucht ihr etwas?“, fragte sie.

Joella grollte. „Hier ist eine Liste mit Dingen, die heute erledigt werden müssen, natürlich zusätzlich zu deinen üblichen Arbeiten.“

Autumn nahm die Liste von Joella und las sie ungläubig. „Auf dieser Liste müssen bestimmt dreißig Dinge stehen. Das schaffe ich heute auf keinen Fall mehr.“

„Nun dann solltest du besser anfangen, Liebes, denn ich erwarte, dass es erledigt wird“, sagte sie mit einem Grinsen. „Oh, und pass auf, was du sagst. Sonst bekommst du ernsthafte Schwierigkeiten.“

Autumn senkte unterwürfig ihren Kopf. Eigentlich nur, weil sie wusste, dass, wenn sie Joella in die Augen blicken würde, sie den Trotz und die Gereiztheit in ihrem Gesicht bemerken würde.

Sie saß einen Moment an der Kücheninsel und überlegte, wie sie das alles schaffen sollte.

Nach ein paar Minuten stand Autumn auf und machte sich an ihre Arbeit, wohl wissend, dass sie nicht wirklich eine Wahl hatte.

Autumn war zwanzig Jahre alt und beendete ihr zweites Jahr am College, als ihre Eltern starben. Zu diesem Zeitpunkt erfuhr sie, dass sie bei Alpha und Rudel hohe Schulden hatten.

Sie wusste nicht, wie sie so tief gesunken waren, aber als sie starben, wurde sie vom Alpha aus der Schule herausgerissen und ihr wurde gesagt, sie müsse ihre Schulden abarbeiten.

Jetzt, vier Jahre später, war sie hier, putzte immer noch die Toiletten und kochte jede Mahlzeit im Rudelhaus.

Autumn hatte den größten Teil von Joellas Liste abgearbeitet, bevor sie aufhören musste, um sich um das Abendessen zu kümmern. Als sie in die Küche ging, sah sie schrecklich aus.

Ihre Haare waren aus dem hochgebundenen Pferdeschwanz gefallen und ihr Shirt war mit verschiedenen Substanzen bedeckt.

Sie lehnte sich gegen den Tresen und atmete tief durch. Eines Tages würde sie diesen Ort verlassen und nie wieder anderer Menschen Arbeiten erledigen müssen.

Sie begann mit dem Abendessen, als sie plötzlich die Alarmglocken schrillen hörte. Als die Mitglieder des Rudels begannen, herumzurennen, sah sie sich verwirrt um.

Sie folgte dem Chaos, bis sie endlich jemanden zu fassen bekam. „Was ist hier los?“, fragte Autumn.

„Alpha Warner hat sich über den Vertrag hinweggesetzt. Er hat gerade das Red Moon Rudel angegriffen und jetzt sind sie auf dem Weg zu unseren Grenzen“, sagte das Mädchen voller Panik, bevor es losrannte.

Autumn stand erstarrt auf der Stelle. Der Bruch eines Vertrages war bereits eine Hiobsbotschaft, aber den Vertrag mit Red Moon brechen?

Der Vertrag mit dem Red Moon Rudel war über den Alpha-König zustande gekommen. Widerstand gegen den König hätte zur Folge, dass das Rudel hart bestraft werden würde.

„Was hast du dir dabei gedacht, Warner?!“

Autumn drehte sich um und sah, wie die Luna und Alpha Warner im Flur stehen blieben. Sie duckte sich hinter die Wand, sodass sie sie nicht sehen konnten.

Sie hatte die Gerüchte über König Elija gehört, und wenn sie alle sterben würden, wollte sie wissen, warum.

„Joella, nicht jetzt! Es sind zu viele Dinge in Bewegung“, sagte der Alpha leise.

„Warner, du weißt, was er tun wird. Warum wolltest du den Vertrag so offen brechen? Ich dachte, wir hätten einen Plan!“, sagte Joella, Autumn konnte die Besorgnis in ihrer Stimme hören.

„Red Moon hat gerade ...“

„Gerade was?“ Joella fuhr ihn an. „Ist das ein kleines Machtspiel? War das ein Versuch, ihr Rudel in einem Handstreich zu übernehmen? Ich glaubte zumindest, wir hätten eine Strategie!“

„Ihr Land ist unser Land, Joella! Sie haben es uns gestohlen und dann König Elija überzeugt, es ihnen zu überlassen!“, knurrte Alpha Warner.

„Wenn du sie angegriffen hast, dann bedeutet das, du dachtest, du könntest gewinnen. Was immer du also vorhast, tu es schnell. Sobald Elija davon erfährt, sind wir alle dran“, flüsterte Joella.

Autumn lehnte sich gegen die Wand, wütend darüber, dass ihr Alpha so etwas Dummes für ein paar Dutzend Hektar tun würde. Sie schnaubte und stand auf, um sich wieder um das Essen zu kümmern, als jemand sie packte.

Autumn drehte sich um und sah Joella vor sich stehen.

„Luna ...“, sagte sie und senkte ihren Kopf.

„Hast du uns ausspioniert, Autumn?“ Joella spuckte aus.

„Nein, Luna. Ich war gerade dabei, die Liste abzuarbeiten, die du mir gegeben hast“, sagte Autumn leise.

„Ha! Wohl kaum“, spottete Joella, als sie Autumns Arm packte. „Komm mit mir.“

Sie zerrte Autumn die Treppe hoch und den Flur hinunter zu Autumns kleinem Zimmer am Ende des Flurs. Sie warf sie hinein und schloss die Tür.

„Was du gehört hast, wird dir nie wieder über die Lippen kommen. Du bleibst hier drin, bis das alles geklärt ist“, sagte Joella mit einem finsteren Blick, bevor sie den Raum verließ und die Tür hinter sich schloss.

Autumn runzelte die Stirn, bevor sie beschloss, die freie Zeit zu nutzen.

Sie nahm eine lange, warme Dusche, um die versäumte Dusche von heute Morgen nachzuholen und wusch den ganzen Schmutz, der sich nach der getanen Arbeit auf ihrer Haut angesammelt hatte, ab.

Sie zog ein großes T-Shirt an und kroch in ihr Bett.

Sie versuchte zu schlafen, aber sie konnte die Kämpfe in der Ferne hören.

Autumn lag im Bett und hörte dem Heulen zu. Sie spürte, wie die Gedankenverbindung des Rudels durch ein Chaos von Schreien, Befehlen und Hilferufen überlastet wurde.

Das Rudel befand sich im Krieg und sie wusste, dass die Krieger bald verletzt und müde von ihrem Kampf an der Grenze zurückkehren würden.

Autumn glitt schließlich in den Schlaf, in Gedanken darüber, was geschehen würde, wenn der König davon erfuhr.