Su gatita

ROSIE

Me pesaban los ojos, pero era consciente de mi entorno. Bueno, más o menos. Lo suficientemente consciente como para saber que no quería abrir los ojos.

Podía sentir un paño en mi boca, atado en su lugar.

La cuerda se clavó en mis muñecas, inmovilizadas a mi espalda para que no pudiera moverlas. Lo mismo que mis tobillos. La cuerda me apretaba la carne, irritándome la piel. Pero estaba tumbada sobre algo blando, no sobre el suelo.

Me obligué a abrir los ojos y luego me entró el pánico.

Estaba en una habitación. La luz brillaba a través de una gran ventana. Estaba en un sofá. Pero eso no fue lo que me hizo entrar en pánico.

De pie en la habitación había dos hombres grandes, vestidos de forma similar a los que me habían secuestrado. Al ver la luz del día que entraba por la ventana, supuse que todo ocurrió anoche.

Luché contra las ataduras e intenté gritar a través de la mordaza, pero sólo salió un gemido.

En cuanto me oyeron, uno de los hombres miró en mi dirección. Eran diferentes de los hombres de la noche anterior. ¿Quiénes eran? ¿Cuántos eran?

—Sembra che la nostra piccola puttana si sia finalmente svegliata. —se burló. [Parece que nuestra pequeña puta ha despertado finalmente.]

Empezó a caminar hacia mí, lo que me hizo entrar más en pánico.

Sentí que las lágrimas se deslizaban por mi cara. Ni siquiera me había dado cuenta de que estaba llorando mientras hacía fuerza contra las ataduras y chillaba a través de la mordaza.

Su mano rodeó mi garganta. Lo suficientemente apretada como para ser una amenaza, pero todavía era capaz de respirar.

—Serás una buena chica, ¿sí? —preguntó, su inglés era entrecortado con un acento fuerte.

Asentí rápidamente, gimiendo a través de la mordaza.

Se lamió los labios y miró al otro hombre, sonriendo. El otro hombre puso los ojos en blanco.

—Sbrigati, Marco. ¡Voglio scoparla prima che ritorni anche il vecchio! [Apúrate, Marco. ¡Quiero follármela antes de que el viejo regrese también!].

El hombre que me agarraba la garganta se rió.

—Pazienza, amico mio. C'è un sacco di tempo. [Paciencia, amigo mío, hay mucho tiempo].

Entonces sentí su mano... Deslizándose por debajo de mi camiseta, sus dedos bajaban por la piel de mi estómago.

Grité y arqueé la espalda, tratando de alejarme de él. Su agarre alrededor de mi cuello cambió y me agarró del pelo, tirando de mi cabeza hacia atrás.

—¡Stai zitto, puttana! —gruñó. [Cállate, perra].

Me di cuenta de que era una especie de insulto. Nunca había sido una persona que gritara o llorara, pero ahora no podía evitarlo, ya que sollozaba a través de la mordaza y las lágrimas corrían por mis mejillas.

Su mano se dirigió a mi pecho y les dio un fuerte apretón.

—Così reattivo. —Sonrió. [Qué sensible].

Volví a gritar, entre sollozos. Su mano me soltó el pelo. —Ho detto di stare zitto! —gruñó. [Dije, ¡cállate!].

Con cada sílaba, su mano golpeaba la piel desnuda de mi muslo.

Me dolía mucho. Lo único que podía oír era el sonido de mi corazón golpeando contra mi caja torácica y el ruido de mis sollozos a través de la mordaza. Cerré los ojos, tratando de ocultar lo que estaba sucediendo. Sabiendo que sólo empeoraría.

Una tercera voz invadió mis sentidos. Era profunda, dominante y autoritaria.

—Stacca le mani da quel bambino, pezzo di merda,—gruñó. [~Saca las manos de esa niña, pedazo de mierda~].

Sentí que sus manos abandonaban mi cuerpo mientras se alejaba de mí. Entonces oí un fuerte golpe y un ruido sordo. Supe lo que era el golpe cuando resonó en la habitación. Era un disparo.

Sollocé aún más fuerte y todo mi cuerpo empezó a temblar. Si no hubiera sido por la mordaza, me habría puesto enferma.

—Chiunque altro la toccherà, avranno lo stesso destino di quel pezzo di merda —gruñó. [Cualquiera que la toque, tendrá el mismo destino que ese pedazo de mierda]~.~

Oí varias voces que respondían: —Sì, Don Marchesi. [Sí, Don Marchesi].

Sentí que me subía la bilis a la garganta al darme cuenta de quiénes eran esas personas. Hablaban en italiano... Lo llamaban Don. Esto era la mafia. La mafia italiana.

Sentí que el sofá se hundía cuando alguien se sentaba en él. Quería dejar de llorar, pero no podía.

Sentí que una mano me tocaba suavemente la cabeza. Me estremecí y traté de apartarme mientras sollozaba un poco más.

—Shhh, piccolo. Ahora estás a salvo —susurró mientras me quitaba la mordaza.

Su acento no era tan fuerte, no como el de los otros, pero seguía estando ahí.

Al menos pude entender lo que dijo.

Abrí los ojos. Todo estaba borroso mientras las lágrimas nublaban mi visión.

Su pulgar acarició mi mejilla.

—Così bello, così innocente —susurró. [Tan bella, tan inocente].

Entonces le oí chasquear los dedos.

—Tu, taglia queste maledette corde e ripulisci questo casino. [Tú, corta estas malditas cuerdas y limpia este desastre].

Oí pasos y luego algo tiró de las cuerdas. Las cuerdas cayeron y mis manos y tobillos quedaron libres.

Antes de que pudiera hacer nada, sentí que un brazo fuerte me rodeaba la cintura y otro se deslizaba bajo mis rodillas mientras me levantaba del sofá.

Sentí el impulso de luchar y defenderme, pero este hombre me había salvado. Había matado al hombre que estaba a punto de violarme, estaba segura de ello.

En cambio, seguí llorando. No podía evitarlo. Me di cuenta de que estaba en manos de la mafia italiana y que no tenía ningún control sobre mi futuro.

¿Fue esto lo que hizo mi padre? ¿Era para quien trabajaba? ¿La razón por la que tenía que esconderme en mi habitación cuando tenía socios de negocios?

Entonces volví a oír su voz. Su tono profundo me tranquilizaba cuando en realidad debería asustarme.

—Sólo relájate, Gattina. Sei mia ora—susurró. [Gatita. Ahora eres mía].

Cuando me hablaba, lo hacía casi siempre en inglés. A veces aparecía alguna palabra extraña, que supuse que era italiana.

Sin embargo, las palabras no fueron pronunciadas con dureza. No como lo habían hecho los otros. Supuse que sus palabras eran maldiciones o insultos.

Me llevó por las escaleras de lo que parecía una mansión. Incluso la escalera era el doble de grande que una normal.

Entonces me llevó a un dormitorio. Entré en pánico inmediatamente. Quizá había saltado de la sartén al fuego.

Me tumbó suavemente en la cama. Vi cómo se quitaba la chaqueta y la tiraba en una silla.

Se quitó con cuidado los gemelos de la camisa; eran de oro con una pieza central de diamantes. Los colocó en un tocador y luego se arremangó con cuidado.

—P-por favor... no... —gemí.

Frunció el ceño y luego me acarició suavemente la cara.

—Lo siento, piccolo. Los hombres de abajo... Deberían saberlo. Yo nunca... —me alivió.

***

Ahora tenía la oportunidad de mirar no sólo a mi captor, sino también a mi salvador. Su rostro me resultaba vagamente familiar, pero no podía ubicarlo. ¿Por qué iba a hacerlo?

Era un jefe de la mafia italiana; nunca lo había visto antes. Aparté ese pensamiento de mi mente.

Para ser un jefe de la mafia, no era viejo. Probablemente de la misma edad que mi padre. Aunque era mucho más musculoso que él.

Su complexión también era más oscura. Su pelo era castaño oscuro, casi negro, y sus ojos eran de color marrón oscuro. Llevaba una barba bien recortada, que no ayudaba a ocultar su afilada mandíbula ni la cicatriz que le atravesaba la mejilla.

Iba vestido de forma similar a los otros hombres. Digo similar porque su ropa era claramente de diseño, mientras que la de ellos era de lo más normal.

Tampoco llevaba corbata, sólo una camisa blanca y nítida, con los botones superiores desabrochados. Una cadena de oro adornaba su cuello. Sus antebrazos tenían un gran tatuaje, que sólo podía suponer que continuaba hasta su brazo.

—¿Por qué... Por qué estoy aquí? —susurré, con la voz quebrada.

Su pulgar rozó mi mejilla.

—Todo a su tiempo, gattina. Porahora, creo que tenemos que encontrarte una muda de ropa.

Se levantó y cruzó la habitación. Abrió unas puertas dobles que ocultaban un vestidor.

Cuando volvió, llevaba una camisa y un par de bóxers. Los dejó en la cama y señaló otra puerta.

—Ese es el baño, Gattina. Probablemente quieras asearte. Volveré en veinte minutos y podrás comer algo. ¿Te parece bien? —preguntó.

Quería gritar: «No, quiero irme a casa». Pero eso no era realmente una opción. Probablemente mi casa seguía llena de policías, y mi padre no estaría allí. De repente me di cuenta de que debía llamar al tío Daniel.

—¿Tienes mi teléfono? Se supone que debía llamar a mi tío.

Se rió. —Por supuesto que sí, Gattina.

De repente me di cuenta de lo poco convincente que sonaba eso. Eso es probablemente lo que dicen todos los secuestrados: mi familia me buscará.

Miré al suelo y suspiré. Había perdido toda mi lucha después del día de hoy.

—Te dejaré para que te limpies, Gattina —Se rió mientras señalaba con la cabeza hacia el baño.

Mientras se dirigía a la puerta, levanté la vista y lo llamé. —Me llamo Rosie.

Me miró y sonrió. —Oh, sé exactamente quién eres, Gattina.

Le observé mientras abría la puerta y se marchaba, con la confusión en mi rostro.

¿Cómo sabía él quién era yo? Todavía no tenía ni idea de quién era él.

Recogí la ropa y me dirigí al baño. Era enorme. Más grande que la habitación de mi casa.

Había una ducha enorme, una gran bañera de esquina con chorros y dos lavabos con espejos sobre cada uno. En una de las paredes había un gran toallero con calefacción, lleno de esponjosas toallas blancas.

Cerré la puerta con llave.

Me sentía sucia. Sólo podía pensar en las manos de ese asqueroso bastardo sobre mí.

¿Estaba mal que no lamentara su muerte? Me estremecí. No sólo por la idea, sino también porque la persona que me había salvado no había dudado en dispararle.

Aunque pensara en escapar, el miedo a ser atrapada era diez veces peor. Probablemente también me dispararía. Sólo deseaba saber por qué me habían llevado. Fue por algo más que por estar en cuclillas en esa casa.

Me quité la ropa y miré entre la bañera y la ducha. Una ducha sería más rápida, pero un baño podría ayudarme a eliminar el estrés y el dolor de los músculos de los hombros.

No sabía cuánto tiempo había estado atada, pero era el suficiente para que mis músculos se sintieran doloridos.

Empecé a preparar el baño; el vapor empezó a llenar la habitación. Me metí en la bañera llena de agua caliente. Al sentarme, me estremecí y me miré la parte superior de la pierna. Todavía estaba roja por el lugar donde me había golpeado el hombre que ahora estaba muerto.

Me recosté en la bañera, dejando que el agua caliente me relajara. Cerré los ojos, tratando de imaginar que estaba en otro lugar que no fuera este.