El error

JENNA

No importa lo mucho que me acicale; sigo aparentando cada minuto de los cuarenta y tres.

Mis ojos azul pálido me miran fijamente desde el delineador de kohl oscuro que he dibujado alrededor de ellos, y mi suave pelo rubio cae en rizos alrededor de mi cuello.

Lo prefiero de longitud media, para poder llevarlo arriba o abajo dependiendo de mi estado de ánimo.

El blazer a cuadros y los pantalones con cordón complementan mi figura curvilínea, y el escote me da el empuje que necesitan mis pechos para ser vistos.

No me importa tener los pechos más pequeños, pero a veces me gustaría que estuvieran más cerca de la nariz que de los pies.

Suspirando, me inclino hacia delante para aplicarme el brillo de labios, admirando mi reflejo mientras lo hago.

Johnny todavía no ha devuelto la llamada.

Le envié un mensaje a Jodie, y ella me envió una foto de Johnny desmayado en el sofá, alegando que se había quedado dormido durante el tercer episodio de «Las chicas Gilmore».

Una sonrisa se dibuja en mis labios mientras cojo el bolso y meto los pies en los únicos tacones de aguja que tengo.

¿Parezco una madre?

Sí.~

Debería estar orgullosa.~

Rociando mi perfume a mi alrededor en una nube, echo una última mirada a mi reflejo.

—Sé tú misma —susurro, forzando una sonrisa más amplia.

Me gustaría tener la suficiente confianza para salir con supermodelos más a menudo.

El trayecto en ascensor es tranquilo, y cuando entro en el vestíbulo, me recibe una suave música de jazz en el bar de mi izquierda.

El vestíbulo es aún más bonito por la noche, iluminado por sutiles faroles y velas que conducen al restaurante, al bar o a la salida.

Estoy a punto de optar por el restaurante cuando oigo una voz que me llama por mi nombre.

—¡Jenna!

Es Grace, y se ve increíble en un vestido azul marino sin tirantes.

—Vaya. —Silbo al encontrarme con ella, besos al aire por todos lados—. ¡Te ves muy bien!

—Oye, estoy de rebote —dice Grace, dándome un guiño—. Estás guapísima; me encanta el look.

Parece sorprendentemente sobria, teniendo en cuenta el olor a alcohol que desprende en oleadas.

—Bethany tiene migraña, así que se va a perder esta noche —dice Grace, levantando las cejas—. Pero todas los demás llegan tarde. Vamos a beber, ¿eh?

—Claro. —Suspiro aliviada, contenta de haber llegado temprano y no ser la última en llegar. El bar está bastante vacío, excepto por el grupo de hombres del otro lado de la sala, que parecen prestarnos atención.

—Tipos guapos, ¿eh? Lástima que batee para el otro equipo. —Grace pone los ojos en blanco mientras pido una bebida.

—¿Me da vodka, lima y soda, por favor?

El camarero asiente y coge un vaso de lujo mientras yo lo observo, hipnotizada.

—¡Eres una chica de vodka! —Grace se ríe, apoyándose en la barra y mirando por la ventana.

—Lo soy, pero ¿puedo ser sincera? Soy más bien una chica de café.

—¿Sí? Bebo vodka en lugar de café. De alguna manera, hace los días más fáciles.

Abro la boca para responder, pero no tengo ni idea de cómo responder a eso. ¿Habla en serio?

—Vamos a coger una cabina. ¿Cerca de nuestros amigos o más lejos? —Grace inclina la cabeza en dirección a los chicos.

—Aquí está bien —digo rápidamente cuando el hombre llamado Edward fija su mirada en mí.

Probablemente, te reconoce del ascensor, tonta. Apenas te está revisando.

Tal vez le recuerdes a su madre.~

Resoplo de risa mientras Grace sonríe.

—¡Aquí vienen!

Sigo su mirada para ver a las chicas que se pasean juntas, todas con diamantes y vestidos ajustados.

Sin embargo, no parecen de mala calidad. Se ven bien.

—¡Hola, chicas! —Zara trina, inclinándose para besarme en la mejilla—. ¡Voy a por más bebidas!

Los chicos no tardan en reunirse con nuestros amigos en la barra, pero yo permanezco firmemente sentada, ignorando las risas y las carcajadas.

—Estoy casada, pero Cristo, ¿has visto al del traje gris?

Me giro con sorpresa para encontrar a una de las mujeres, Tamara, creo, mirando boquiabierta a Edward. —Tiene ese rollo de Charlie Hunnam, ¿no crees?

Trago mi vodka cuando la mirada de Edward se encuentra con la mía, sosteniéndola durante lo que parece una eternidad hasta que Tamara vuelve a hablar.

—Diablo afortunado. ¡¿Lo conoces?!

—¿Qué? —Me ahogo, sacudiendo la cabeza—. No, yo sólo...

Está caminando hacia aquí.

No, no lo está; está dando zancadas como lo haría un dios sobre el agua.~

—Jenna.

Tamara inhala bruscamente detrás de mí, con los ojos más abiertos que platillos mientras se sacude el pelo por encima del hombro.

—Hola, soy Tamara.

La mirada de Edward se dirige brevemente a ella antes de asentir cortésmente.

—¿Puedo invitarte a una copa?

Me lo dirige a mí, pero niego con la cabeza.

Estoy casada.

¿Por qué se ofrece a invitarme a una copa?

Tal vez es gay, y yo soy la mujer menos atractiva aquí, por lo que está tratando de hacer amistad conmigo.

Mi estómago se calma un poco con esa idea y sonrío.

—No, gracias. Tengo uno.

Sus ojos se dirigen a mi vaso vacío y me río con ganas.

—Vodka, ¿verdad? —No espera una respuesta, levantando mi vaso vacío mientras se dirige a la barra.

Llama la atención, y veo a Zara abanicándose mientras lo observa.

Zara está soltera y es mucho más su tipo.

Deja que Zara se ocupe de él.

—Le gustas —anuncia Tamara, girándose para sonreírme—. Dios, lo que daría por una noche entre las sábanas con eso.

Sonrío débilmente mientras bromea con el camarero, ignorando por completo los avances de Zara.

Edward se da la vuelta y se acerca a mí con una sonrisa en los labios tan tenue que casi la pierdo.

—Vodka, lima y soda.

Estoy aturdida.

—Gracias, pero no tenías que hacerlo —digo mientras Grace se desplaza para que pueda sentarse a mi lado.

La miro con horror mientras ella guiña un ojo y se dirige a la barra.

Tamara, la perra, la sigue, dejándome con este... hombre.

—Lo siento —digo, moviéndome para estar más lejos de él—. Estoy casada.

Edward asiente, encogiéndose de hombros.

—No he preguntado.

Me río a medias, llevándome la bebida a los labios.

¿Qué demonios?

—A mi marido no le gustaría saber que permito que hombres al azar me compren bebidas. —Sonrío con fuerza mientras él se ríe.

—¿Dónde está?

La forma en que lo pide es casi posesiva.

—Con nuestra hija —le respondo, poniéndolo firmemente en su lugar—. Sabes, tengo una familia.

Edward sonríe, se echa hacia atrás y me mira.

—Yo no. Soy egoísta; me gusta tener tiempo para mí.

—Sí, bueno, no tienes mucho de eso cuando eres madre.

Mierda, ¿qué estoy diciendo?

—Pero merece la pena —añado apresuradamente.

Edward asiente lentamente como si me escuchara, pero no entendiera nada.

—¿Otra copa?

Miro el vaso vacío que tengo en la mano.

Lo he terminado.

—No. —Sacudo la cabeza con firmeza mientras él levanta una ceja—. Necesito comer.

Zara nos observa atentamente desde la barra, y le hago un gesto desesperado para que se acerque.

Este tipo está tratando de emborracharme, y tengo cero intenciones de hacerlo.

—Parecéis acogedores —dice Zara con una expresión de interrogación en su cara—. ¿Os conocéis?

Edward no dice nada y yo me río.

—No. Nos conocimos en el ascensor, eso es todo. ¿Vamos a comer pronto?

Zara está demasiado ocupada revisando a Edward para prestarme atención.

—Hacen hamburguesas —dice Edward, entregándome un menú de bar.

—Oh. No tenemos mucha hambre. ¿Te importa si nos saltamos la cena? Como dice Edward, hacen aperitivos en el bar. —Zara me mira suplicante y sus ojos vuelven a mirar al bar y a Edward.

En ese momento, suena mi teléfono y agradezco la interrupción.

—Perdona —digo, poniéndome en pie al oír a Zara detrás de mí.

—¿Es Johnny? Dile que le mando saludos.

—Hola —digo al teléfono sin aliento mientras Johnny bosteza.

—Hola, cariño. ¿Estás bien? Lo siento, me perdí tu llamada antes; «Las chicas Gilmore» me dieron sueño.

La bola de ansiedad en mi estómago se alivia al oír la voz de mi marido.

—Estoy bien. Sólo mi segundo vodka de la noche —digo, mirando hacia atrás para ver a Zara y Edward en la conversación.

Bien.

Excepto que sigue mirándome, su mirada recorriendo mi cuerpo tan sutilmente que siento que lo imagino.

—¿Sí? Estoy en la cama. Rock and roll, cariño. Te echo de menos, pero tengo que dormir. Mañana ensayo de violín.

Me río al teléfono, apoyada en la pared.

—Yo también te echo de menos.

—Es bueno que tengas un descanso. Disfrútalo; te quiero. —Johnny vuelve a bostezar y nos despedimos; mi malestar vuelve a aparecer mientras me dirijo a la barra.

De ninguna manera me voy a sentar con Zara y Edward.

—¡Oh, hola! —dice Grace desde el taburete, empujando algunas nueces hacia mí—. ¿Tienes hambre?

Asiento con gratitud y cojo un puñado de frutos secos.

—¿Alguien ha pedido comida?

Grace me hace una mueca.

—¿Supermodelos? ¿Comer?~ No.

Zara no es una supermodelo, pero siempre está a dieta.

—¡Oh!

Me deslizo en el asiento junto a ella y pido otra bebida al camarero.

El vodka ayudará, y necesito relajarme.

Los chicos hablan con las chicas en los bares todo el tiempo; él sólo estaba siendo educado.

Excepto...

Puedo sentir sus ojos en mí, y eso me acalora.

Allí abajo.

Me aprieto los muslos y me maldigo a mí misma, odiando el hecho de estar deseando a un joven en un bar. Es realmente patético. Él me muestra una pizca de atención, y yo soy como un puma.

¡Uff!~

Una hora más tarde, sigo en el bar, pero esta vez no sólo estoy hablando con Grace.

Estoy hablando con Thomas y Fred, y me cuentan todo sobre su negocio.

—Así que eres rico —digo, sintiéndome finalmente relajado.

Thomas se ríe, mirando a Zara, que se ha unido a nosotros.

—Tengo un jefe. Fred tiene un jefe.

Estoy confundida.

—Entonces... ~¿no eres~ ~rico?

Thomas sonríe.

—Depende de lo que consideres rico. Yo estoy cómodo.

—¿Qué pasa con Edward? —pregunta Zara, asintiendo de nuevo a la mesa—. No está dando mucho de sí.

La decepción llena su voz y evita mi mirada.

—Sí, trabaja con nosotros. —Thomas le hace señas a Edward para que se acerque y yo llamo la atención del camarero.

—Disculpe. ¿Me puede dar una hamburguesa y papas fritas, por favor?

Grace cacarea a mi lado mientras Claire y Tamara intercambian miradas de asco. Hannah está demasiado ocupada hablando con Fred como para preocuparse por lo que estoy haciendo, pero a mí ya no me importa.

—Con mayonesa —añado mientras el camarero sonríe.

—¿Los aros de cebolla también?

Gimo mientras él se ríe.

—Enseguida.